Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "de surface" in English

Suggestions

2658
2359
Tous les pénétrateurs doivent être exempts de criques ou de tout autre défaut de surface.
All indenters shall be free from cracks or any other surface defect.
Cette finition de surface est obtenue par skin-pass.
This surface appearance is produced by skin passing.
Evidemment, les températures de surface restent importantes.
To be sure, surface temperatures remain important.
Tous les types de revêtement reçoivent normalement une protection de surface en usine.
All types of coating normally receive a surface protection at the manufacturer's plant.
Cet aspect de surface est généralement obtenu par skin-pass.
This surface finish is normally produced by skin passing.
Les finitions de surface normalement disponibles sont indiquées au tableau 5.
The surface appearances normally available are as shown in Table 5.
La dureté Rockwell est également affectée par la rugosité de surface (voir 13.3.2.2).
The Rockwell hardness value is also affected by surface roughness (see 13.3.2.2).
Les discontinuités de surface qui ne nécessitent pas de réparation sont appelées imperfections.
Surface discontinuities that may be left without repair are defined as imperfections.
Les discontinuités de surface qui doivent être réparées sont considérés comme des défauts.
Surface discontinuities that shall be repaired are defined as defects.
Toutefois, la calamine provenant du laminage ou du traitement thermique peut masquer certaines discontinuités de surface.
However, rolling or heat treatment scale may conceal surface discontinuities.
Le produit est également disponible avec d'autres finis de surface.
The product may also be available in other surface finishes.
En outre les fabricants de machines indiquent parfois des températures de surface maximale exceptionnellement basses pour certaines applications.
Also machinery manufacturers sometimes specify unusually low maximum surface temperatures for certain applications.
Vingt-huit senneurs à senne coulissante et 12 palangriers de surface seront autorisés à pêcher dans cette région.
Twenty-eight purse seiners and 12 surface long-liners will be authorised to fish in the region.
Parmi celles-ci cinq palangriers de surface portugais.
These include five Portuguese surface long-liners.
Thermomètre digital à réponse rapide avec sonde pour liquides ou sonde de surface.
A fast response digital thermometer with liquid or surface probe.
L'ensemble de caractéristiques de surface peuvent comprendre des caractéristiques de surface de polymère surélevées et/ou des caractéristiques de surface d'électrode enfoncées.
The set of surface features may include elevated polymer surface features and/or depressed electrode surface features.
Les données géodésiques peuvent comprendre des informations de gradient de surface et/ou des informations d'élévation de surface pour de multiples emplacements de surface.
The geodetic data may include surface gradient information and/or surface elevation information for multiple surface locations.
Les caractéristiques de surface concernent l'aspect de surface et la finition de surface.
The surface characteristics consist of the surface appearance and the surface finish.
De plus, le câble de surface se compose d'un câble de surface intérieur et d'un câble de surface de périphérie extérieure relié à la périphérie extérieure du câble de surface intérieur.
Further, the surface cable is composed of inner surface cable and outer periphery surface cable that is joined to the outer periphery of the inner surface cable.
L'instrument peut également distinguer les défauts de surface des contaminants de surface.
The instrument is also capable of discriminating between surface defects and surface contaminants.
No results found for this meaning.

Results: 35764. Exact: 35764. Elapsed time: 2219 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo