Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "depuis" in English

Suggestions

+10k
depuis que +10k
+10k
+10k
La situation a sensiblement évolué depuis.
The circumstances under which these parameters were developed have since changed significantly.
Le Conseil note que la rentabilité de CHNC s'est détériorée depuis depuis l'année 2000.
The Commission notes that CHNC's profitability has declined since 2000.
Compter environ 3 heures de route depuis Windhoek ou depuis Swakopmund.
It takes approximately 3 hours to go to Kuangukuangu from Windhoek or from Swakopmund.
A41 sortie Crolles depuis Grenoble ou Le Touvet depuis Chambéry.
A41 exit Crolles from Grenoble or Le Touvet from Chambéry.
Ce genre de transaction existe depuis relativement longtemps.
These types of transactions have been in existence for quite some time.
Le débat dure depuis des décennies.
We have engaged in the debate for decades.
Et je travaille ici depuis depuis 2007.
And I've been working here since 2007.
Le débat n'a guère évolué depuis 2008.
It is fair to say that the debate has moved on a little since 2008.
Le comportement nord-coréen est depuis devenu encore plus imprévisible.
Indeed, North Korea's behavior has since become even more volatile.
Ses propositions sont attendues depuis début 1995.
Its proposals have been awaited since the start of 1995.
Le Parti progressiste conservateur existe au Canada depuis la Confédération.
The Progressive Conservative Party has been around this country since its inception.
Je connais BeckyLyn depuis toujours et je pense qu'elle est innocente.
Well, I've known BeckyLyn since the day I was born, and I just can't believe that she's guilty of murder.
Tu cuisines depuis tôt ce matin.
You've been working since early this morning.
Ça fait longtemps depuis Rio Bravo.
It's been a long time since Rio Bravo station.
Chaque demi-heures depuis sept heures ce matin.
Every half an hour since seven o'clock this morning.
Je suis affolé depuis votre arrivée.
I've been alarmed since the moment you arrived.
Cette affaire traîne depuis 1975 - en d'autres termes depuis trop longtemps.
This matter has dragged on since 1975 - in other words, for too long.
Elle se construit depuis plusieurs siècles et surtout depuis les années 1960.
It has been building for several centuries, and particularly since the 1960s.
Le comité fonctionne sans base législative depuis plusieurs années, peut-être même depuis 1974.
The committee has been operating without statutory footing for many years, perhaps since 1974.
Nous débattons cette question depuis 10 ans, depuis 1986.
We have been debating this issue for 10 years, since 1986.
No results found for this meaning.

Results: 675071. Exact: 675071. Elapsed time: 712 ms.

depuis que +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo