Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "des terres agricoles" in English

of agricultural land of farmland
of farm land
of agricultural soils
agricultural land-use
agricultural fields
agricultural run-off
Accélérer l'enregistrement des terres agricoles dans le cadastre.
Speed up the registration of agricultural land in the real estate cadastre.
L'accroissement rapide de la population au cours du XXe siècle a entraîné une expansion considérable des terres agricoles.
Rapid population growth during the twentieth century resulted in a major extension of agricultural land.
Cette réforme a aussi marqué les premiers pas d'une privatisation des terres agricoles.
This reform also signaled the first steps of farmland privatization.
Le Fonds monétaire international a constaté les énormes pertes économiques provoquées par l'inondation des terres agricoles.
The International Monetary Fund has noted the major economic losses caused by flooding of agricultural land.
Loi fédérale sur le transfert des terres agricoles, 2002.
Federal Law on the Turnover of Agricultural Land, 2002.
La désertification, l'érosion des terres agricoles et l'accumulation de la biomasse dans les forêts boréales sont particulièrement préoccupantes.
Desertification, erosion of agricultural land and biomass accumulation in boreal forests are of particular concern.
Prévision de la dynamique de la pollution radioactive des terres agricoles.
Forecasting the dynamics of radioactive pollution of agricultural land.
Les principales mesures visant à améliorer le système agraire concernent la mise sur le marché et la conservation des terres agricoles.
The principal measures aimed at improving agrarian systems are marketing and the conservation of agricultural land.
Elles empêchent la mise en valeur des terres agricoles et limitent l'activité économique.
They hamper the productive use of agricultural land and restrict economic activity.
Le Gouvernement a récemment présenté un texte analogue permettant la restitution des terres agricoles.
An analogous legislation concerning the restitution of agricultural land has recently been submitted by the Government.
Il faut citer, en outre, la confiscation des terres agricoles et des ressources hydriques.
Other measures have included confiscation of agricultural land and water resources.
Le conflit et les risques que posent les mines restreignent considérablement l'utilisation des terres agricoles.
Conflict and the risk of landmines place considerable restrictions on the use of agricultural land.
Deux enjeux se dégagent: le maintien des terres agricoles et la gentrification de la petite couronne.
Two issues stand out: the maintenance of agricultural land and gentrification of the inner suburbs.
Nous devons combattre la prédation des terres agricoles.
We have to prevent the destruction of agricultural land.
Le recensement annuel fournit des données sur l'utilisation des terres agricoles.
This annual census provides data on the use of agricultural land.
4.1.5 La proximité des villes a aussi entraîné une réduction des terres agricoles exploitées.
4.1.5 The proximity of farmland to cities has also led to the withdrawal of agricultural land from production.
Unité de mesure: La surface et le pourcentage des terres agricoles touchées.
Measurement unit: Area and percentage of agricultural land area affected.
Unité de mesure de la qualité des terres agricoles en Hongrie.
Measurement unit of the quality of agricultural land in Hungary.
La tendance est similaire en ce qui concerne la privatisation des terres agricoles.
A similar trend can be observed as regards privatisation of agricultural land.
La période transitoire avait également pour but de faciliter le processus de restitution et de privatisation des terres agricoles.
The transitional period was also designed to ease the process of restitution and privatisation of agricultural land.
No results found for this meaning.

Results: 1941. Exact: 1941. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo