Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "descendante" in English

downward
top-down
descending
down
falling
descendent
downhill
descended
descendant
declining
ebbing
descent
decreasing
scion
receding

Suggestions

Ceci pour conserver une compatibilité descendante.
This is an attempt to keep downward compatibility.
Une analyse statistique détermine par informatique et de manière proactive la tendance présente : ascendante, stable ou descendante.
Statistical analysis computationally proactively determines what trend is present: upward, steady, or downward.
La croissance du nanofil d'oxyde métallique se fait par fabrication descendante.
The metal-oxide nanowire is grown in a top-down manner.
Une approche descendante était nécessaire au départ.
An initial top-down approach was necessary.
Ensuite, l'aorte descendante est détectée.
Then, the descending aorta is detected.
La conduite descendante (22) est connectée au dispositif de refroidissement du gaz de synthèse.
The descending pipe (22) is connected with the syngas cooling device.
Dans chacun des contacteurs, le liquide circule selon une direction sensiblement verticale descendante.
In each of the contactors, the liquid flows in a substantially downward vertical direction.
Il devrait augmenter légèrement en 2002-2003, avant de reprendre une trajectoire descendante.
The ratio is projected to increase slightly in 2002-03, before again resuming its downward path.
Cette révision descendante fournit un mécanisme garantissant le maintien de l'efficacité environnementale du système.
This downward review will provide a mechanism to ensure that the environmental effectiveness of the scheme is maintained.
Pour certains, la spirale descendante n'est pas près de s'arrêter.
For some, the downward spiral has no end in sight.
Causant la chute de la dites baleines dans une trajectoire descendante.
Causing said giant whale to fall in a downward trajectory.
Cette approche descendante de l'échange d'informations peut être décomposée en quatre étapes.
This top-down approach to information interchange can be described in four steps.
C'est incohérent avec une trajectoire descendante.
No sense of a downward trajectory.
Il s'est terré au Victrola dans une spirale descendante à la Jim Morrison.
He's holed up at victrola In some Jim Morrison downward spiral.
Hollywood l'a rejeté et Bratt rapidement plongé dans une spirale descendante.
Hollywood rejected him and Bratt quickly plunged into a downward spiral.
On peut l'atteindre par une trajectoire de vol descendante de sept degrés.
This could be attained by a downward flight path of seven degrees below the horizontal.
Beaucoup des indicateurs relatifs à l'environnement et au développement de l'Afrique témoignent d'une spirale constamment descendante.
Many of the environmental and development indicators for Africa point towards a continuing downward spiral.
Nous soutenons ces amendements qui ouvrent la voie à une approche descendante du gouvernement limitée.
We support those amendments that open the way for limited top-down government.
Si nous n'agissons pas, ces pays seront entraînés dans une spirale descendante.
If we do nothing, the countries will remain trapped in a downward spiral.
Les catalogues de commande sont affichés ci-dessous en séquence descendante.
Catalogue orders are shown below in descending sequence.
No results found for this meaning.

Results: 2732. Exact: 2732. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo