Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "descripteur en tête" in English

numéro et énoncé du microthésaurus dont relève le descripteur en tête de l'entrée
number and title oí the microthesaurus to which the headword descriptor belongs
descripteurs associés (related term - RT) au descripteur en tête de l'entrée
other descriptors (related term - RT) related to the headword descriptor
note associée au descripteur en tête de l'entrée
note associated with the headword descriptor
descripteurs spécifiques (narrower term - NT) au descripteur en tête de l'entrée
broader descriptor (broader term - BT) on the next level
descripteur générique (broader term - BT) au premier niveau descripteur générique au descripteur en tête de l'entrée, au deuxième niveau
broader descriptor on the second level above the headword descriptor narrower descriptor (narrower term - NT) than the headword descriptor

Other results

si une charge utile associée à un en-tête n'est pas disponible pour le traitement, un descripteur associé à l'en-tête est marqué de façon à indiquer que la charge utile n'est pas disponible pour le traitement.
if a payload associated with a header is not available for processing then a descriptor associated with the header is tagged as indicating the payload is not available for processing
Le module de traitement de service est utilisé pour générer des informations de descripteur en fonction des informations d'en-tête de paquet, des informations de longueur de paquet et du résultat de contrôle CRC.
The service processing module is used to generate descriptor information according to the packet header information, the packet length information, and the CRC check result.
L'en-tête chiffré comprend un descripteur et une section de liaison.
The encrypted header part includes a descriptor section and a link section.
Il divise la série de descripteurs en deux sous-ensembles.
The corner point partitions the set of boundary descriptors into two subsets.
Par ailleurs, l'invention concerne un dispositif permettant d'une part de télécharger et déchiffrer l'en-tête du courrier électronique, et d'autre part d'analyser le descripteur.
Further disclosed is an arrangement for download and decryption of the e-mail header part and analysis of the descriptor section.
Les informations sont jointes à l'en-tête de format de transport ou de stockage d'élément multimédia sous la forme d'un descripteur ou en tant que structure de données.
The information is attached to the media transport or storage format header in the form of a descriptor or as a data structure.
Le fichier de descripteurs en texte clair est alors chiffré à l'aide de l'IIU du fichier de descripteurs en tant que clé pour l'algorithme de chiffrement.
The plaintext descriptor file is then encrypted using the descriptor file IUI as a key for the encryption algorithm.
le mot d'instruction condensée comprend une séquence de syllabes ainsi qu'un en-tête, l'en-tête comprenant un descripteur de chaque groupe
the packed instruction word includes a sequence of syllables and a header. the header includes a descriptor for each group
un fichier de lecture en transit est construit de manière qu'il comporte une section d'en-tête de fichier comprenant un objet d'en-tête de fichier, un descripteur de fichier de données multimédia et un descripteur d'index
a streaming file is constructed with a file header section that includes a file header object, a media data file descriptor, and an index descriptor
chaque en-tête comprend une pluralité de caractéristiques se présentant sous forme d'un descripteur de champ et d'une valeur, reliés ensemble sous la forme d'un objet textuel
each header comprises a plurality of attributes embodied as a field descriptor and a value, bound together as a text object
Des en-têtes sont générées pour les adresses de destination et au moins un descripteur est généré pour adresser la ou les entrées du paquet dans la mémoire des paquets contenant la charge utile destinée à être transmise à des adresses de destination.
Headers are generated for the destination addresses and at least one descriptor is generated addressing the at least one packet entry in the packet memory including the payload to transmit to the destination addresses.
Pour chaque adresse de destination, au moins un indicateur est généré, qui inclut des informations sur l'en-tête générée pour l'adresse de destination et le(s) descripteur(s).
For each destination address, at least one indicator is generated including information on the generated header for the destination address and the at least one descriptor, wherein indicators for the destination addresses address the at least one descriptor.
une base de données personnalisée permet aux utilisateurs de décrire des descripteurs en termes de primitives personnalisées
custom database allows users to describe descriptors in terms of custom primitives
une partie productrice d'en-tête produit un en-tête et un descripteur à accès direct à la mémoire et transmet les données produites à l'adaptateur de réseau via le pilote
a header producing part produces a header and a DMA descriptor and transmits the produced data to the network adapter via the driver
l'analyse d'un en-tête de paquet dans un système de communication de données implique l'utilisation d'un masque de descripteur pour commander une comparaison sélective entre un ou plusieurs bits de l'en-tête de paquet et un ou plusieurs bits d'un descripteur de session
analyzing a packet header in a data communications system involves using a descriptor mask to control selective comparison between one or more bits of the packet header and one or more bits of a session descriptor
No results found for this meaning.

Results: 26608. Exact: 5. Elapsed time: 513 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo