Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "destiné" in English

Suggestions

Ce site est destiné à votre information.
This site is intended for the purposes of information.
L'invention concerne un contenant destiné à recevoir une dépouille.
The present invention relates to a container intended for receiving a corpse.
Vous testez un système destiné aux pilotes militaires.
You're testing a system that's designed to protect military pilots.
L'emballage en coque transparente est destiné aux bricoleurs.
Transparent plastic boxes are designed for small fixings for domestic use.
Un résumé succinct, destiné ft être largement diffusé, devrait être fait.
There should also be a short summary aimed at broad circulation.
PEDIP est un programme destiné à assister le développement industriel au Portugal.
Pedip is a programme aimed at assisting the development of industry in Portugal.
Par exemple, un mineur peut recevoir un traitement spécifique destiné à contrôler son agressivité.
For instance, someone may receive specific therapies designed to help control aggression.
Le présent amendement est destiné à supprimer la contradiction dans le texte de ces deux règlements.
This amendment is intended to remove the conflict between the texts of the two regulations.
Les États-Unis ont aussi un nouvel engin destiné à des missions scientifiques dans les fonds abyssaux, il s'agit d'Odyssey II destiné à des opérations hydrographiques.
The United States also operates a new vehicle designed for science missions at abyssal depth, the "Odyssey II", intended for survey operations.
Le Licensing Portal est destiné aux clients.
Customers are the intended users of the Licensing Portal.
Tu étais destiné à protéger cette femme.
Clearly, you were destined to protect this woman.
Le premier zugzwang m'était destiné.
The original zugzwang taunt was directed at me.
Ce don m'était peut-être destiné.
Maybe I was meant to have this gift.
Rejoindre celui qui vous est réellement destiné.
To the one, who truly belongs to you.
Vous étiez destiné à devenir roi.
You were meant for the life of a king.
Rotateq est destiné uniquement au nourrisson.
RotaTeq is intended for use in infants only.
Cette invention concerne collimateur destiné à cet appareil.
The invention provides a collimator for use in the apparatus.
Le dispositif est essentiellement destiné aux industries chimiques et énergétiques.
The device is essentially designed for use in the chemical and power industries.
SINOWEB.FR est destiné aux patients traités par SINOVIAL.
SINOWEB.FR is dedicated to patients treated by SINOVIAL, as well as rheumatologists.
Cet argent était destiné aux victimes.
The reality is that the money was meant for victims.
No results found for this meaning.

Results: 176211. Exact: 176211. Elapsed time: 453 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo