Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "destiné à coupler" in English

for coupling
which couples
to couple
L'invention porte sur un coupleur à microruban destiné à coupler une onde radioélectrique (RF) dans un guide d'ondes.
A microstrip coupler for coupling a radio frequency (RF) wave into a waveguide is disclosed.
cet élément d'étanchéité comprend un coupleur destiné à coupler le dispositif à un introducteur
the sealing member includes a coupler for coupling the device to an introducer
d'affichage sur laquelle sont affichées diverses informations, un mécanisme de rotation destiné à coupler l'élément d'ouverture/fermeture par rotation au corps principal
where various items of information are displayed, a rotary mechanism which couples this open/close member rotatably with the main body section
ainsi qu'un conducteur flexible destiné à coupler l'émetteur-récepteur et la section électronique
and a flexible conductor for coupling the transceiver and the electronics package
Ledit véhicule robotisé comporte également un circuit d'excitation destiné à coupler l'impulsion d'excitation au transducteur.
The robotic vehicle also includes a drive circuit for coupling the excitation pulse to the transducer.
L'invention concerne un ensemble d'attelage destiné à coupler des instruments du type ayant deux goupilles de connexion à un véhicule.
A coupler assembly for coupling implements of the type having two connecting pins, to a vehicle.
La boucle conductrice forme un élément inductif destiné à coupler l'énergie dans le dispositif OAS et hors de celui-ci.
The conductive loop forms an inductive element for coupling energy into and/or out of the SAW device.
Le dispositif médical implantable comprend également embase non conductrice dotée au moins d'un connecteur de fil destiné à coupler un fil d'électrode.
The implantable medical device further comprises a non-conductive header comprising at least one lead connector for coupling to an electrode lead.
L'invention concerne un appareil destiné à coupler un équipement de communications à un conducteur ou un câble.
The present invention relates to apparatus for coupling communications equipment to a conductor or cable.
dispositif connecteur destiné à coupler des fibres optiques, et son procédé de production
a connector device for coupling optical fibres, and method of production thereof
un dispositif connecteur destiné à coupler des fibres optiques non alignées
a connector device for coupling non-aligned optical fibres
un appareil de couplage destiné à coupler un élément implantable à une membrane de fenêtre circulaire
coupling apparatus for coupling an implantable element to the round window membrane
L'invention concerne un adaptateur destiné à coupler un brassard de tensiomètre à un collecteur de tension artérielle.
The present specification discloses an adapter for coupling a blood pressure cuff to a blood pressure manifold.
Système de communications destiné à coupler des signaux téléphoniques ou autres à un réseau large bande tel qu'un réseau de télévision par câble.
A communication system for coupling telephony or other signals to a broadband network such as a CATV network.
, chacun étant destiné à coupler un dispositif d'un module dans le circuit de transfert
each for coupling a device in a bay in the transfer circuit
module émetteur-récepteur destiné à coupler des cellules d'un réseau à intelligence répartie et une ligne à paire torsadée
a transceiver module for coupling between cells in a distributed intelligence network and a twisted pair line
un entraînement destiné à coupler le moteur à la plate-forme
a drive for coupling the motor to the camera platform
un appareil destiné à coupler une alimentation en signaux avec une antenne comprenant des premiers et des seconds éléments
an apparatus for coupling a signal supply with an antenna including first and second elements
dispositif destiné à coupler un reproducteur bidimensionnel ordinaire et à obtenir une reproduction stéréoscopique
device for coupling to a standard two-dimensional reproduction unit and obtaining a stereoscopic reproduction
Elément de connexion électrique destiné à coupler une antenne ou un dispositif de chauffage, placé sur la fenêtre d'un véhicule, au circuit du véhicule.
An electrical connecting element for coupling an antenna or heater placed on a car window to the car circuitry.
No results found for this meaning.

Results: 191. Exact: 191. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo