Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "devraient être" in English

Suggestions

Certaines approches passées devraient être évitées.
Certain approaches had been taken which should be avoided in future.
Certains devraient être révisés suite à l'élargissement.
Some of them should be reviewed as a result of enlargement.
Ces travaux devraient être achevés en 2005.
It is expected that this work will be finalized in 2005.
Ils devraient être sur place maintenant.
They should be on the scene right now.
Les informations exigées devraient être présentées dans un ordre logique.
The information to be forwarded should be set out in logical order.
Les services devraient être ceux qui sont normalement fournis contre rémunération.
Services should be taken to be those which are normally provided for remuneration.
Fonds de recherche devraient être attribué selon le PIB.
Research funds should be allocated based on Growth National Product, (GNP).
Ces responsabilités et obligations devraient être compatibles avec le droit applicable.
T h ose responsibilities and liabilities should be consistent with the applicable law.
Les autorisations sous conditions exceptionnelles devraient être faites en toute transparence.
Authorisation in exceptional circumstances should be granted with in a fully transparent manner.
Les instructions et explications devraient être claires.
Instructions and explanations should be presented in a clear way.
Les participants aux dialogues thématiques devraient être encouragés à être interactifs.
Participants in the theme-related dialogues should be encouraged to engage in interactive dialogue.
Les procédures et calendriers devraient être appliqués de manière plus cohérente.
A more consistent approach should be exercised in regard to its procedures and deadlines.
Certains Etats ont indiqué qu'ils devraient être consultés.
A number of Member States have indicated that they should be consulted.
Ces initiatives devraient être encore renforcées et développées.
These initiatives should be strengthened and further developed in the future.
Notamment, des luminances maximales devraient être définies.
In particular, maximum levels of brightness should be established.
Certaines peuvent et devraient être entreprises avant septembre.
Some of them can and should be undertaken before September.
Certains estiment qu'ils devraient être supprimés.
There are views that the FCs should be abolished.
Des voies de recours devraient être disponibles.
Remedies should be available and adequate, and therefore, gender-sensitive.
Les employés soumis au contrôle devraient être entendus équitablement.
Employees subject to a review should be granted a fair hearing.
Les résultats devraient être disponibles au printemps 2009.
The findings should be available in the spring of 2009.
No results found for this meaning.

Results: 90820. Exact: 90820. Elapsed time: 469 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo