Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dialoguer" in English

dialogue
engage
interact
talk
communicate
converse
dialog
have a dialogue
hold talks
have talks
exchange views
discuss speak

Suggestions

ECLO s'engage à dialoguer regulièrement avec la communauté internationale des bailleurs de fonds.
ECLO maintains a regular dialogue with the international donor community.
De plus, dialoguer est un acte éthique.
Moreover, dialogue is an ethical act.
Nous devons dialoguer avec les gens et les entreprises.
We need to engage with people and businesses.
La Mission a récemment installé une présence à Kirkouk et continuera de dialoguer avec les différentes communautés.
UNAMI has recently established a presence in Kirkuk and will continue to engage with all communities there.
Nous espérons dialoguer directement avec eux et les entendre exprimer eux-mêmes leurs vues.
We hope to interact directly with representatives of civil society and hear them voice their views themselves.
L'EMEP devra à l'avenir traiter ces questions et dialoguer avec les programmes internationaux de recherche appropriés.
In future EMEP will need to address these issues and interact with the appropriate international research programmes.
Que faire pour l'amener à dialoguer avec Borisvitch ?
If I wanted to get her in dialogue with Borisvitch?
De nouvelles occasions de dialoguer seront recherchées avec les États Membres.
Further dialogue will be sought with Member States.
Les délégations ont apprécié la possibilité qui leur était offerte de dialoguer avec les représentants des comités nationaux.
Delegations welcomed the opportunity to have a dialogue with representatives of National Committees.
Nous espérons pouvoir continuer à dialoguer de façon constructive avec le Comité.
We look forward to maintaining a constructive dialogue with the distinguished members of the Committee.
Pour cela, il faut dialoguer.
For that, we need dialogue.
Il continue également de dialoguer avec les organes conventionnels sur cette question.
Japan also continues to have a dialogue with the treaty bodies on this issue.
Ils ont donc décidé de dialoguer avec les anciens pour garantir les droits des femmes.
They therefore, elected to dialogue with elders to secure the rights of women.
Il faut donc dialoguer encore et toujours.
We must therefore always engage in dialogue.
Le mécanisme de suivi fournit l'occasion de dialoguer et d'apprendre.
The process of monitoring provides opportunities for dialogue and learning.
Proteus 4 demande à dialoguer avec vous.
Proteus Four is requesting dialogue with you.
Mais il est exclu de négocier ou de dialoguer avec eux.
But there will be no negotiations or dialogue with them.
La commission est disposée à dialoguer et accepte les avis constructifs.
The Committee welcomes dialogue and accepts constructive contributions.
Il a dit que les tribunaux utilisaient la Charte pour dialoguer avec les assemblées législatives.
He said that courts use the charter to dialogue with the legislature.
Somfy participe étroitement au développement de io-homecontrol, qui vous permet de dialoguer avec votre maison.
Somfy collaborates closely in the development of io-homecontrol, which enables you to dialogue with your house.
No results found for this meaning.

Results: 3112. Exact: 3112. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo