Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "diffèrent-ils" in English

differ
are they different

Suggestions

Les impacts environnementaux diffèrent-ils en fonction de l'organisme cible et/ou du lieu?
Do environmental impacts differ based on the target organisms and/or location?
6.3.1 Pourquoi les coûts et avantages des mesures d'atténuation diffèrent-ils ?
6.3.1 Why do cost and benefits estimates of mitigation actions differ?
en quoi diffèrent-ils des autres périodiques?
how are they different from other periodicals?
Sont-ils pareils tous les deux ou diffèrent-ils?
Are they both the same, or are they different?
En quoi les impacts des technologies de l'information diffèrent-ils de ceux d'autres innovations technologiques introduites dans les collectivités africaines ?
How do the impacts of information technologies differ from those of other technological innovations introduced into African communities?
Les besoins terminologiques des utilisateurs diffèrent-ils dans le cas de langues « mineures » ?
Do terminological user-needs differ in the case of minor languages?
Les besoins militaires diffèrent-ils des exigences humanitaires?
Do military requirements differ from humanitarian requirements?
Q: Comment faire une fête nationale et des vacances régulières diffèrent-ils?
Q: How do a national holiday and a regular holiday differ?
104.1 Comment les caractéristiques des deux soeurs se diffèrent-ils ? (Luc 10:39-42) Haut
104.1 How did the characteristics of the two sisters differ? (39-42)
(Pour plus d'informations sur chaque type de matériel, voir En quoi les routeurs, les concentrateurs, les points d'accès et les commutateurs diffèrent-ils ?
(For information about each type of hardware, see How do hubs, switches, routers, and access points differ?
En quoi l'appel et les dons du ministère de la femme et de l'homme diffèrent-ils ?
In what do the call and the gifts of the ministry of the woman and the man differ?
En quoi les travaux de l'Agence diffèrent-ils de ceux de Santé Canada?
How does the work of the Agency differ from the work of Health Canada?
Comment l'anglais et le français parlés au Canada diffèrent-ils de l'anglais américain ou britannique et du français de France?
the extent to which Canadian English and Canadian French differ from American or UK English and French from France.
Les paramètres opérationnels de ces systèmes diffèrent-ils de façon radicale de ceux des systèmes que le groupe de la GI/TI est habitué à soutenir?
Do the operating parameters of these systems differ radically from the systems that the IM/IT group is accustomed to supporting?
De quelle façon les médias alternatifs diffèrent-ils des médias traditionnels en ce qui concerne le contenu, esthétique, les modes de production, les modes de relations de diffusion et d'audience ?
In what ways do the alternative media differ from the traditional media as far as content, aesthetic, modes of production, modes of distribution and audience relations are concerned?
ii. En quoi les nouveaux processus en cours de développement diffèrent-ils des processus utilisés antérieurement pour la mise en œuvre des services d'accès VDSL à une vitesse de 32 Mb/s?
ii. How do the processes being developed differ from the processes that were previously developed for implementation of the existing VDSL access service with 32 Mbps speed profile?
Q: Comment faire un contrat de travail et une convention de services professionnels diffèrent-ils? Comment les droits de mon employeur et les obligations varient dans chaque cas? Suis-je autorisé à décider quel type d'accord est le meilleur pour mon entreprise?
Q: How do a labor agreement and a professional services agreement differ? How do my employer's rights and obligations vary in each case? Am I permitted to decide which type of agreement is best for my company?
Les besoins des petites entreprises à la recherche de capital de risque - ou les besoins des investisseurs à la recherche de placements de capital de risque - diffèrent-ils tellement d'une province à l'autre qu'il soit justifié d'avoir des autorités de réglementation distinctes?
Do the needs of small businesses seeking venture capital - or the needs of investors seeking venture capital opportunities - differ so much from province to province to warrant separate regulators?
Sans doute les deux actes ont-ils des effets distincts sur les relations conventionnelles et diffèrent-ils quant à leur nature ou quant à leurs destinataires.
The two acts, of course, have different effects on treaty relations and differ in their nature and their addressees.
En quoi les résultats obtenus à partir des réponses aux questions sur l'expérience de travail dans l'EDTR diffèrent-ils de cette mesure approximative, et quelles sont les implications évidentes de ces résultats sur le plan de la recherche?
How do the results of the work experience questions in SLID differ from this approximation, with obvious implications for research?
No results found for this meaning.

Results: 71. Exact: 71. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo