Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "différend" in English

Search différend in: Definition Synonyms

Suggestions

Cependant, un élément prime toujours dans un différend.
However, in any dispute, one factor always plays a major role.
Nous aurions préféré résoudre ce différend sur une base bilatérale.
We would have preferred to settle this dispute on a bilateral basis.
Le processus de règlement du différend est en cours.
The conflict resolution process is on-going.
Un simple différend avec des partenaires.
Just a little disagreement with some business colleagues.
Elle a été la cause de notre premier différend.
It has been the cause of our first disagreement.
La situation politique interne des différents pays accentue encore le différend.
The internal political situation in the different Member States makes the dispute an even more heated one.
Le développeur du différend créé intentionnellement jeu terne sur Facebook.
The developer of the dispute created a deliberately dull game for Facebook.
La sentence arbitrale règle définitivement le différend.
The decision rendered in the arbitration shall constitute final adjudication of the dispute.
Maintenant les Américains soulèvent un nouveau différend commercial qui menace l'entente elle-même.
Now, the Americans are raising a new trade dispute that threatens the agreement itself.
Ce différend a duré pendant des mois.
That dispute went on for months and months.
Ce différend a créé beaucoup de difficultés pour les bûcherons et leur famille qui travaillent dans le secteur forestier.
This dispute created much hardship for the loggers and their families who work in the forest industry.
Elle a avec le gouvernement provincial un énorme différend au sujet de certaines pratiques d'exploitation forestière.
It has a huge dispute with the provincial government over some logging practices.
Monsieur le Président, il existe un différend sur les déclarations faites durant la période des questions.
Mr. Speaker, we have a dispute here with respect to statements that were made during the course of question period.
De plus, le Comité doit faire des recommandations visant à faciliter le règlement du différend.
In addition, the Committee must make recommendations to facilitate settlement of the dispute.
Cela ne marche certainement pas dans le différend du bois d'oeuvre.
It certainly is not working in the softwood lumber dispute.
Ce différend n'a pas été réglé.
That dispute has not gone away.
Il dit que le différend pourrait facilement s'envenimer.
He is saying that the dispute could easily slide out of control.
Le différend a nui à son bien-être émotif, psychologique et physique.
Her emotional, psychological and physical well-being have been affected by the dispute.
L'expression "différend de travail" était définie à l'al.
The phrase "labour dispute" was defined in s.
La compagnie et le syndicat reprirent d'intenses négociations afin de résoudre le différend.
The Company and the Union recommenced intense negotiations to resolve the dispute.
No results found for this meaning.

Results: 8813. Exact: 8813. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo