Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "difficulté respiratoire" in English

difficulty in breathing
shortness of breath
difficulty breathing
breathing difficulty
breathlessness
respiratory difficulty
laboured breathing
Entre la courbe b et c1, les phénomènes qui surviennent (difficulté respiratoire, fibrillation, etc...) sont réversibles.
Between curve b and c1, the phenomena that take place (difficulty in breathing, fibrillation, etc.) are still reversible.
Des symptomes sévères tels qu'une difficulté respiratoire extrême, un évanouissement (ou presque) nécessitent immédiatement un traitement d'urgence.
Severe symptoms, including difficulty in breathing and (nearly) fainting, require prompt emergency treatment.
Les symptômes sont : toux, production de mucus et difficulté respiratoire.
Symptoms include cough, production of mucous and shortness of breath.
Prévenez immédiatement le médecin ou l'infirmière si votre enfant présente une éruption cutanée (qui peut être surélevée ou en relief), un rétrécissement de la gorge, un gonflement du visage ou du cou ou une difficulté respiratoire.
Tell the doctor or nurse immediately if your child develops a rash (which may be raised or lumpy), tightness of the throat, swelling of the face or neck or shortness of breath.
Informez -le sans délai de toute difficulté respiratoire.
Tell your doctor immediately if you have difficulty breathing.
Peut présenter des symptômes qui s'apparentent à la grippe (nez bouché, difficulté respiratoire, toux).
May show symptoms which resemble the flu (stuffed nose, difficulty breathing, cough).
En cas de toux, de fièvre ou de difficulté respiratoire, veuillez en informer votre médecin.
If you have a cough, fever and difficulty breathing please tell your doctor.
Un oedème du visage, des lèvres, des yeux ou une difficulté respiratoire, sont des symptômes plus graves qui nécessitent une consultation médicale d'urgence.
Swelling of the face, lips or eyes or difficulty in breathing are more serious symptoms and require urgent medical attention.
- si vous développez des signes de réactions allergiques sévères (tels que difficulté respiratoire,
- if you develop signs of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing or
- si vous développez des symptômes de réaction allergique sévère (tels que difficulté respiratoire,
- if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or
Les effets des polluants atmosphériques sur la santé comprennent la difficulté respiratoire, la respiration sifflante, la toux et l'aggravation des problèmes respiratoires ou cardiaques.
The health effects caused by air pollutants include difficulty breathing, wheezing, coughing and aggravation of existing respiratory and cardiac conditions.
Les signes d'une réaction allergique peuvent prendre la forme d'une éruption cutanée avec démangeaisons, d'une difficulté respiratoire et d'un gonflement du visage ou de la langue.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Les signes de réaction allergique peuvent prendre la forme d'une éruption cutanée avec démangeaisons, d'une difficulté respiratoire et d'un gonflement du visage ou de langue. a une infection sévère avec une forte fièvre.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue. has a severe infection with a high temperature.
Une difficulté respiratoire durant le sommeil, appelée apnée du sommeil, doit être examinée par
Difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist.
Ces symptômes peuvent constituer les signes précoces d'un choc anaphylactique, dont la manifestation peut aussi inclure un état vertigineux, une perte de connaissance et une difficulté respiratoire extrême.
122 symptom of an anaphylactic shock, manifestations of which may additionally include extreme dizziness, loss of consciousness, and extreme difficulty in breathing.
- Une difficulté respiratoire durant le sommeil, appelée apnée du sommeil, doit être examinée par
- Difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist.
Homme, 35 ans. Difficulté respiratoire.
35-year-old male, shortness of breath.
Hank Benitez, difficulté respiratoire.
Hank Benitez. Shortness of breath.
OK, nous avons une difficulté respiratoire, des le pouls est a 140
Okay, we have shortness of breath, heart is 140/90.
Vous deux : Difficulté respiratoire.
You and you are shortness of breath.
No results found for this meaning.

Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 86 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo