Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "diminuer le gain" in English

decreasing the gain
Une seconde résistance peut être prévue pour diminuer le gain de la partie active quand l'oscillation commence.
A second resistance may be provided for reducing the gain of the active part when oscillation starts.
De même des clips peuvent intervenir entre régions, et il est alors conseillé de diminuer le gain au préalable.
Clips can also happen in between elastic regions, and Digi's advice is then to lower the gain beforehand.
Si vous vendez une terre agricole et que vous avez toujours des pertes agricoles restreintes inutilisées, vous pourrez peut-être diminuer le gain en capital résultant de la vente.
When this happens, you may be able to reduce the amount of your capital gain from the sale.
Des apports plus élevés en protéines peuvent aider à diminuer le gain de poids à la suite d'une perte de poids.
Higher protein diets may also help reduce weight regain after weight loss.
Le lendemain, un autre très beau... il a duré presque une heure, a saturé l'enregistreur, nous n'étions pas là pour diminuer le gain.
The next day, the other one very beautiful... It lasted almost one hour, saturated the recorder, we were not there to decrease the gain.
a atteint un seuil prédéterminé, peut diminuer le gain de l'amplificateur
has reached a predetermined threshold, decrease the gain of the variable gain amplifier
Si vous vendez une terre agricole et que vous avez toujours des pertes agricoles restreintes inutilisées, vous pourrez peut-être diminuer le gain en capital résultant de la vente.
You may have sold farmland at a time when you had restricted farm losses you did not claim. When this happens, you may be able to reduce the amount of your capital gain from the sale.
Le détecteur peut comporter un multiplicateur d'électrons et un circuit électronique tels qu'un amplificateur d'adaptation d'impédance permettant de diminuer le gain du détecteur, et par conséquent de réaliser un détecteur à dénombrement d'impulsions présentant une plage dynamique élevée.
The detector can comprise an electron multiplier and circuitry, such as a transimpedance amplifier, that allows for the gain of the detector to be decreased, which in turn leads to a pulse counting detector with a high dynamic range.
la prévention de la détérioration de l'efficacité de réception, ce qui permet de supprimer une augmentation du niveau du signal le plus faible pouvant être reçu même lorsque la commande est effectuée pour diminuer le gain
deterioration in receiving performance is prevented, suppressing an increase in the lowest receivable signal level even when control is performed to reduce the gain
etant donné que la perte d'insertion est réduite, on peut déconcentrer le guide d'onde de la bande ku pour agrandir la largeur du faisceau à demi-puissance afin d'améliorer la précision de pointage sans diminuer le gain et les performances en mode dégradé
the reduced insertion loss enables defocusing of the ku band waveguide to widen the half power beamwidth to improve aiming accuracy without decreasing the gain and degrading performance
les données sont mémorisées dans le registre en provenance d'un additionneur qui combine les données actuelles dans le registre avec un second nombre pour augmenter ou diminuer le gain de l'amplificateur
data is stored in the register from an adder that combines the current data in the register with a second number for increasing or decreasing the gain of the amplifier
Si vous vendez une terre agricole et que vous avez toujours des pertes agricoles restreintes inutilisées, vous pourrez peut-être diminuer le gain en capital résultant de la vente.
If so, you may be able to reduce the amount of your capital gain from the sale.
No results found for this meaning.

Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 221 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo