Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disciplines" in English

Suggestions

Les deux disciplines sont donc bien distinctes.
There is thus a clear distinction between the two disciplines.
Des informations détaillées furent notamment données dans les disciplines musique et littérature.
Detailed instructions, especially in the music and literature disciplines, were laid down.
5.3.4 Quelles disciplines serions-nous disposés à financer ?
5.3.4 What subjects would we be willing to support?
Depuis nombre d'années, ses idées sont étudiées par des spécialistes de plusieurs disciplines.
For many years his ideas have been studied by scholars in various fields.
Cette orientation favorise la convergence de chercheurs de diverses disciplines différentes.
This focus tends to bring together researchers from a variety of different disciplines.
Ils orienteront l'enseignement des disciplines traditionnelles.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.
Des statistiques récentes indiquent en effet que les Pays-Bas consacrent relativement plus de ressources à ces disciplines que les autres pays.
Recent statistics indicate that the Netherlands spends relatively more on these disciplines than other countries.
Mesures de la représentation de parties prenantes de différents pays, régions, disciplines, etc.
Metrics assessing representation of stakeholders from different countries, regions, disciplines, etc.
La Plate-forme a adopté une démarche interdisciplinaire et multidisciplinaire qui intègre toutes les disciplines concernées, notamment les sciences sociales et naturelles.
The Platform takes an interdisciplinary and multidisciplinary approach that incorporates all relevant disciplines, including social and natural sciences.
Le demandeur dispose d'une section de recherche marine expérimentée et bien équipée qui couvre toutes les disciplines géoscientifiques.
The applicant has a well-experienced and well-equipped marine research section which covers all geo-scientific disciplines.
Les principales disciplines enseignées étaient l'art et la musique.
The main disciplines taught were art and music.
Près de la moitié des disciplines sportives ont atteint leur objectif de participation.
Almost half of the sport disciplines have reached their participation objectives.
Sur le chemin, nous avons attendu plusieurs disciplines et des tâches.
Along the way, we waited several disciplines and tasks.
L'Uruguay Round présuppose la création d'un nouveau cadre institutionnel avec des normes et des disciplines juridiques obligatoires.
The Uruguay Round package presupposes the creation of a new institutional framework with binding legal rules and disciplines.
Cela rendrait certaines combinaisons de disciplines plus difficiles à évaluer.
This will make some combinations of disciplines more difficult to evaluate.
Ces comités, qui sont structurés selon les disciplines traditionnelles en sciences naturelles et en génie.
The GSCs are structured along traditional disciplines in the natural sciences and engineering.
Ce comité regroupe des membres dont le champ de compétences s'étend à plusieurs disciplines.
The Interdisciplinary Committee consists of members with expertise in a number of disciplines.
Collectivement, les disciplines TIC (technologies de l'information et des communications) ont engendré une immense évolution technologique.
The information and communications technology (ICT) disciplines collectively have created enormous technological change.
Recherche interdisciplinaire Le domaine ISI révolutionne une grande diversité de disciplines hors des sciences naturelles et du génie.
Inter-Disciplinary Research CIS is revolutionizing a wide range of disciplines beyond the natural sciences and engineering.
À Guelph, plus de 60 étudiants appartenant à diverses disciplines ont participé au programme ÉCLATS.
More than 60 students from varied disciplines have participated in Guelph's SPARK program.
No results found for this meaning.

Results: 12127. Exact: 12127. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo