Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disent que ça" in English

say it
say that it
Certains disent que ça améliore l'expérience en tant que zombie.
Some say it enhances the zombie experience.
Ils disent que ça salit l'âme.
They say it stains the soul.
Ils disent que ça peut prendre un an.
They say that it might take a year.
Ils disent que ça ne me regarde pas.
They say that it is not my fight.
Les promoteurs disent que ça libérerait les États-Unis de la dépendance du pétrole.
Proponents say it will liberate the U.S. from dependence on foreign oil.
Les premiers intervenants disent que ça ressemble à John le Rouge.
The first responders say it looks like Red John.
Ils disent que ça peut provoquer des hallucinations.
They say it gives you instant hallucinations.
Ils disent que ça ramolli le corps.
They say it softens your body.
Maintenant ils disent que ça pourrait prendre encore six mois.
Now they say it could be another six months.
Ils disent que ça arrive parfois, juste avant de mourir.
They say it happens sometimes, Right before death.
Ils disent que ça ressemble à des bactéries connues.
I mean, they say it's similar to known bacteria.
Les médecins disent que ça me détruit.
Doctors say it messes me up.
Ils disent que ça pourrait devenir moche.
They say it might get bad.
Ils disent que ça vaut 3000 $.
They say it's worth three grand.
Ils disent que ça fait ressortir ta vraie personnalité.
They say it brings out who you really are at your core.
Certains disent que ça m'obsède.
Some people say it's an obsession.
Ils disent que ça fait très mal.
They say it hurts a lot.
Car beaucoup de gens disent que ça crée plus d'intimité.
'Cause a lot of people say it promotes intimacy.
Ils disent que ça prendra trop de temps.
They all say that it'll take time that I don't have.
Ils disent que ça se dégagera demain.
They say it's going to pick up tomorrow.
No results found for this meaning.

Results: 263. Exact: 263. Elapsed time: 245 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo