Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dispenser" in English

Suggestions

À titre de conseillers, ils peuvent dispenser de l'information et des conseils professionnels à d'autres.
As advisers, directors may provide information and expert advice to others.
Après avoir sélectionné une conversation, l'étudiant sélectionne également un instructeur pour dispenser la formation.
After a conversation is selected, the student also selects an instructor to provide the training.
Vérifier la capacité des instructeurs de dispenser l'enseignement en ligne.
Verify an instructor's ability to deliver instruction on-line.
La capacité des enseignants et des directeurs d'établissements à dispenser un enseignement de qualité suscite également des inquiétudes.
Concerns exist regarding the capacity of teachers and school managers to deliver quality education.
Il est donc possible de se dispenser du caisson volumineux traditionnellement utilisé jusqu'à présent.
It is therefore possible to dispense with the voluminous casing conventionally used hitherto.
Une commission peut décider de se dispenser de l'interprétation dans certaines langues.
A committee may dispense with certain language interpretations.
Les programmes du système général d'éducation devraient dispenser des connaissances de base sur la SST.
Curricula in the general system of education should provide a basic knowledge of OSH.
A5 Les RPF devraient dispenser aux patients des soins continus et globaux tout au long de leur vie.
A5 FPNs should provide comprehensive continuing care for patients throughout their lives.
Les futurs médecins continueront de dispenser un large éventail de services médicaux et d'exécuter une impressionnante diversité d'interventions.
Future practitioners will still provide a range of medical services and perform an impressive variety of procedures.
Leur principal objectif est de dispenser des aides autres que financières.
The main purpose is to provide for non-financial benefits.
L'Agence a envoyé des experts qualifiés en Chine pour y dispenser conseils et formation.
The Agency sent qualified experts to China to provide advice and training.
Les provinces devront continuer de dispenser l'aide sociale sans imposer d'exigences minimales en matière de résidence.
Provinces must continue to provide social assistance without minimum residency requirements.
Nous pouvons continuer à dispenser un service dans le Canada rural.
We can continue to provide service in rural Canada.
Cela veut dire également que les écoles doivent être équipées pour dispenser une éducation de qualité.
It also means that schools must be equipped to deliver quality education.
L'élite afghane en exil s'efforce de dispenser un enseignement à la nouvelle génération.
The educated Afghan elite in exile are attempting to provide an education for the next generation.
Les provinces continuaient de dispenser la majeure partie des programmes de formation.
The provinces continued to deliver the bulk of training programs.
Un service que je souhaite continuer à dispenser.
A service I would continue to provide.
Elle devrait dispenser des formations au niveau de l'Union pour les formateurs nationaux de garde-frontières.
It should provide training at Union level for national instructors of border guards.
Les laboratoires obtiennent des contrats pour soutenir les activités européennes de surveillance et dispenser des formations professionnelles.
Laboratories are awarded contracts to support European surveillance activities and provide professional training.
Elle permet à des groupes communautaires sur le terrain de dispenser des services.
It makes it possible for community groups to provide services locally.
No results found for this meaning.

Results: 6489. Exact: 6489. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo