Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dispose sur tout" in English

Le pays dispose sur tout son territoire - villes, zones rurales, arrière-pays - d'infrastructures qui favorisent la participation culturelle.
Guyana has an institutional infrastructure to support the participation in culture across the country whether urban, rural or interior.
La Jamahiriya s'efforce de communiquer rapidement à tous les États contractants les informations dont elle dispose sur tout crime terroriste commis sur son territoire qui vise des intérêts ou les nationaux de ces États.
The Jamahiriya will endeavour to provide each contracting State, in an expeditious manner, with any information it might have on any terrorist crime committed in its territory that targets the interests or nationals of that State.

Other results

disposés sur toute la hauteur desdits montants
arranged over the entire height of said posts
Le matériau expansible est pour l'essentiel disposé sur toute l'extension longitudinale du corps.
The expandable material is arranged substantially along the entire longitudinal extent of the body.
Chaque canal est disposé sur toute la longueur de l'espace de transmission.
Each channel is established along the entire length of the transmission space.
Des balcons sont disposés sur tout son pourtour et la scène est amovible.
There are balconies all around the perimeter of the hall, and the stage is movable.
disposé sur tout ou partie du pourtour
arranged on all or part of the periphery
disposée sur toute la surface intérieure du compartiment extérieur
disposed throughout the inner surface of the outer box
le piston comprend une pluralité de dents triangulaires espacées disposées sur toute sa longueur
the plunger includes a plurality of spaced-apart ratchet teeth disposed along the length thereof
Des informations sont rassemblées pour former un modèle objet commun et sont mises à disposition sur tout le système.
Information is brought into a common object model and made available throughout the system.
20 micro-caméras disposées sur toutes les faces projettent l'image captée sur une enveloppe polymère externe.
Tiny cameras in all sides project the image they see... onto a light-emitting polymer skin on the opposite side.
disposés sur toute sa largeur sur un arbre transversal, une ouverture
positioned over its entire width on a transverse shaft, an opening
L'organe coulissant comporte un canal vertical qui est disposé sur toute sa profondeur de façon à loger le câble électrique.
The slider includes a vertical channel located that extends along the entire slider depth, for accommodating electrical wiring.
Au moins une couche (26) de l'entrefer magnétique isolant est disposée sur toute la surface multicouche.
At least one layer (26) of the electrically insulating magnetic gap is arranged over the entire layered surface.
L'anneau interne peut comprendre une vessie gonflable qui est disposée sur toute sa partie interne afin de permettre un ajustement parfait.
The inner ring may include an inflatable bladder disposed along its inside to provide a perfect fit.
Un bouquet polychrome est centré tandis que plusieurs fleurettes sont disposées sur toute la pièce ainsi que sur son couvercle.
The lid is surmounted by an acorn-shaped. A polychrome bouquet is centered and several flowers are arranged throughout the room and on its cover.
Les tables et chaises sont disposées sur toute la surface et s'organisent autour de deux îlots confortables avec banquette en cuir vert.
The tables and chairs are arranged on the whole surface and are organized around two comfortable islands with green leather bench.
Ces grilles appelées également rubans, sont disposées sur toute la longueur des locaux à traiter.
Those grids, commonly called ribbons, run on the entire length of the room.
S'il le souhaite, il peut adopter des dispositions sur tout ce qui relève normalement de ses pouvoirs exécutifs.
It may prescribe what would normally fall within its executive powers in any number of ways, if it chooses to.
L'on trouve en outre, au cœur d'instruments bilatéraux récents des clauses dites « de compatibilité », prévoyant la primauté de leurs dispositions sur toutes autres conventions.
Furthermore, recent bilateral instruments now include "compatibility clauses" stipulating that their provisions override those of all other conventions.
No results found for this meaning.

Results: 133849. Exact: 2. Elapsed time: 2200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo