Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dispositif de couplage" in English

coupling device
coupler
coupling arrangement device for coupling coupling means
linkage device
docking device
mating device
shift apparatus
CCD
coupled device
charge-coupled device
clutch device

Suggestions

Un dispositif de couplage est placé dans l'espace entre les ensembles tube.
A coupling device is positioned in the space between the tube assemblies.
Le dispositif de couplage connecte et permet de faire tourner les ensembles tube des collecteurs adjacents.
The coupling device connects and helps to rotate the tube assemblies of the adjacent collectors.
Un dispositif de couplage d'attache à joug (66) permet la fixation au véhicule de remorquage.
A yoke hitch coupler (66) provides attachment to the towing vehicle.
Un dispositif de couplage (34) est monté sur une extrémité du bras pivotant pour s'accoupler à une cassette.
A coupler (34) is mounted on an end of the pivoting arm for coupling to a cassette.
, ce premier dispositif de couplage comprenant une bobine excitatrice solénoïdale
, with the first magnetic field coupling arrangement including a solenoidal exciter coil
L'invention concerne également des procédés de fabrication de ce dispositif de couplage.
Methods of making the coupling arrangement are also disclosed.
Le dispositif de couplage peut être utilisé dans des systèmes de transmission.
The coupling device can be used in transmission systems.
D'autres modes de réalisation mettent également en oeuvre un dispositif de couplage sélectif.
Some embodiments also include a selective coupling device.
L'invention concerne également un dispositif de couplage comprenant un élément d'étanchéité de ce type.
The invention also relates to a coupling device provided with such a sealing element.
L'invention porte également sur un élément de perçage pour un dispositif de couplage.
A piercing member for a coupling device is also disclosed.
L'invention concerne également un dispositif de couplage optique destiné à diriger de la lumière vers un rétroviseur latéral rabattable.
Also disclosed is an optical coupling arrangement for routing light to a breakaway side mirror.
Ce dispositif de couplage peut s'utiliser comme détecteur de courant.
The coupling device can be used as a current sensor.
Le système peut comprendre en outre une selle pouvant être couplée au dispositif de couplage.
The system can further include a saddle, which can be coupled to the coupling arrangement.
Le dispositif de couplage doit maintenir sensiblement l'impédance normale de charge de l'émetteur.
The coupling device shall substantially maintain the proper transmitter load impedance.
La présente invention concerne également un procédé pour fabriquer un dispositif de couplage optique comprenant un cristal du groupe KBBF couplé à des prismes.
Meanwhile, the present invention also provides a method for manufacturing an optical coupling device having a KBBF group crystal coupled with prisms.
La première entrée du dispositif de couplage est connectée à la sortie de la deuxième ligne unidirectionnelle.
The first input of the coupling device is connected to the output of the second one-way attenuator.
Ce dispositif de couplage de modes est utile pour égaliser le gain de l'amplificateur optique.
The mode coupling device is useful for flattening the gain of the optical amplifier.
Dans une forme de réalisation spécifique, le dispositif de couplage peut être utilisé avec un câble pour produire de la lumière par effet Destriau.
In a specific embodiment, the subject coupler can be used with a cable for producing light via electroluminensce.
Le dispositif de couplage est solidement fixé à la plate-forme de façon à pouvoir tourner.
The coupling device is rotatably secured to the head.
L'invention concerne un dispositif de couplage capable de fournir un couple supérieur tout en évitant une augmentation de la taille en direction radiale.
Provided is a coupling device capable of producing greater torque while suppressing an increase in size in the radial direction.
No results found for this meaning.

Results: 1296. Exact: 1296. Elapsed time: 264 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo