Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dispositions" in English

Suggestions

Mes collègues s'étendront davantage sur ces dispositions.
My colleagues will have more to say about these particular provisions.
Mais toutes ces excellentes dispositions ont disparu de la version finale.
All these excellent provisions, however, have disappeared from the final version.
Les dispositions seront prises au niveau régional.
Alternative arrangements will be made at the regional level.
Ces dispositions exigeront des ressources supplémentaires.
These arrangements will call for substantial additional resources.
Toutefois, bien comprises, ses dispositions donnent des éclaircissements utiles.
However, properly understood, the provision constitutes an important source of clarification.
Il reste toutefois à définir certaines dispositions.
However, a number of further provisions still need to be established.
Cette information doit être communiquée conformément aux dispositions légales des différents pays.
This information must be made according to the legal provisions of the individual countries.
Les dispositions des articles 354 et 355 sont applicables.
In this case, the provisions of sections 354 and 355 shall apply.
Ces mesures respectent les dispositions du traité.
Such incentives shall comply with the provisions of the Treaty.
Les dispositions de la directive respectent cet élément.
This fact is respected in the provisions of the Directive.
Les dispositions du Protocole ont un caractère obligatoire.
The provisions of the Protocol are of a mandatory character.
Ses exigences concernaient en particulier les dispositions socio-économiques de l'accord.
The demands in particular focused on the social and economic provisions of the agreement.
Cette section complète les dispositions prévues au nouvel article 7.
This section supplements the provisions laid down in the new Article 7.
Seuls les intérêts suédois sont protégés par ces dispositions.
It is only Swedish interests that are protected by these provisions.
Le Code de procédure pénale a intégré ces dispositions.
Those provisions have been incorporated into the Code of Criminal Procedure.
Les présentes règles sont arrêtées conformément aux dispositions du Règlement financier.
These Rules are promulgated in accordance with the provisions of the Financial Regulations.
D'autres lois comportent des dispositions similaires.
Similar provisions are also to be found in other legislative acts.
Les dispositions du Protocole facultatif sont considérées comme particulièrement importantes.
The provisions of the Optional Protocol were considered to be particularly important.
Il comporte donc plusieurs dispositions concernant les débris marins.
Therefore, the Code contains a number of provisions related to marine debris.
L'Ukraine se conforme pleinement aux dispositions des instruments susmentionnés.
Ukraine acts in a full compliance with the provisions of the aforementioned instruments.
No results found for this meaning.

Results: 300080. Exact: 300080. Elapsed time: 366 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo