Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "disque rotatif" in English

rotary disk
rotating disk rotating disc rotary disc rotatable disc rotatable disk
rotation disk
spinning disc
rotational disk
rotation disc
turning disc
rotatable valve disk
spinning disk
Les butées convexes coïncident avec les concavités successives de la roue à rochet quand le disque rotatif tourne par paliers.
The convex detents register in successive index wheel grooves when the rotary disk is indexed rotationally in a stepwise fashion.
le mécanisme de blocage est mécaniquement couplé au disque rotatif
the blocking mechanism is mechanically coupled to the rotary disk
Le refroidisseur de stuc comprend un disque rotatif se trouvant dans le plénum.
The stucco cooler includes a rotating disk in the plenum.
L'étanchéité est assurée par une bague élastique placée contre la face du disque rotatif.
Sealing in ensured by an elastic ring abutting against the face of the rotating disk.
Le dispositif surveille optiquement le mouvement physique du disque rotatif entraîné magnétiquement, immergé dans l'échantillon de sang.
The device optically monitors the physical motion of the magnetically driven rotating disc immersed in the blood sample.
L'invention concerne un disque rotatif consommable pour l'usinage de surfaces.
The invention relates to a consumable rotating disc for finishing material surfaces.
Pour ce faire, sauter sur le disque rotatif.
To do this, jump on the rotating disc.
Le nuage a d'abord créé un disque rotatif.
First the cloud formed a rotating disc.
La partie intérieure a formé un disque rotatif.
The inner part formed a rotating disc.
Un quatrième aimant (11) est monté sur le deuxième disque rotatif (3).
A fourth magnet (11) is mounted on the second rotating disk (3).
Des marques de secteurs sont placées sélectivement dans chaque servo-piste grossière (M-15) du disque rotatif (10).
Sector marks are selectively placed in each coarse servo track (M-15) of rotating disk (10).
Un disque rotatif actionné par moteur comprenant des ouvertures peut servir à fragmenter la transmission de la lumière visible.
A motor driven rotating disk that includes apertures may be used to fragment the transmission of the visible light.
Un ensemble capteur et un agencement de couplage pour un raffineur de disque rotatif.
A sensor assembly and coupling arrangement for a rotary disk refiner.
système de valve de commande ajustable pour filtre à disque rotatif
adjustable control valve system for rotating disc filter
pour recevoir la lumière passant par ou réfléchie par le disque rotatif
for receiving the light passing through or reflected by the rotating disk
L'invention concerne en outre un disque rotatif ovalisé (10) pour fournir une liaison par adhérence.
The invention further relates to an out-of-round rotary disk (10) for providing a non-positive connection.
Plusieurs supports de brochette (3) sont disposés sur le disque rotatif (1).
Several skewer brackets (3) are disposed on the rotating disk (1).
Chaque soupape possède un obturateur à disque rotatif qui est entraîné par le vilebrequin du moteur via la transmission mécanique.
Each valve has a rotating disk shutter driven by the crankshaft of the motor through a mechanical transmission.
En outre, le test a été installé sur un disque rotatif pour faciliter l'administration du réactif sans devoir utiliser une pipette.
In addition, the setup was on a rotating disk to facilitate reagent delivery without the need for pipettes.
Il fonctionne sur le principe d'un étrier de serrage sur un disque rotatif.
It works on the principle of a caliper tightening on a rotating disc.
No results found for this meaning.

Results: 713. Exact: 713. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo