Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dissipé" in English

dissipated
resolved
dispelled
allayed
worn off
wore off
cleared up
dispelling
squandered
faded

Suggestions

Les radiations ont dissipé leur trace Warp.
The radiation's dissipated their warp trail.
Nous pensions que la menace des jours passés s'était dissipé.
We believed that the threat of days gone by had dissipated.
Avant que tu continues, la fête doit avoir dissipé tes doutes sur Sarah.
Before you continue, the party must have dispelled your doubts about Sarah.
Je l'ai dissipé en dessous de ces murs.
I dispelled it from beneath these walls.
Peut-être que ça s'est dissipé.
Maybe it dissipated when he did.
Entre-temps, le cauchemar de l'enfer nucléaire a été dissipé.
In the meantime the nightmare of a nuclear inferno has been dispelled.
L'ouragan Bertha s'est dissipé plus tard le2août.
Hurricane Bertha dissipated later on August 2.
Beaucoup d'agneaux furent offerts mais un seul a dissipé l'erreur.
Many lambs were offered but only one dissipated error.
L'ouragan s'est dissipé le 28 août.
The hurricane dissipated on August 28th.
Le mythe que l'intervention sur l'environnement est mauvaise pour l'emploi doit être dissipé.
The myth that action on the environment was bad for jobs must be dispelled.
Or, il se trouve que l'événement a dissipé leur crainte.
It turns out that the event has dispelled their fears.
Cette décision a également dissipé de nombreux préjugés à l'égard de l'UE.
This decision has also dispelled many prejudices about the EU.
Le malentendu n'est pas dissipé.
The misunderstanding still hasn't been cleared up.
Cela semble avoir dissipé les tensions.
This was seen as a way of defusing tensions.
Asservir démon - Ne peut plus être dissipé.
Enslave Demon - Is no longer dispellable.
La réponse obtenue a dissipé ses doutes et ne contredisait pas les renseignements qu'il possédait.
The response addressed the concern and was not inconsistent with the knowledge he possessed.
Il ne s'était pas dissipé pour le Conseil d'Helsinki.
It had not worn off by the time the Helsinki Council took place.
L'esprit de compromis de l'année dernière s'est malheureusement trop rapidement dissipé.
The spirit of compromise of last year has, unfortunately, evaporated all too rapidly.
Le nouveau texte a dissipé certaines craintes mais semble toujours légaliser certaines formes de discrimination.
The amended version addressed some concerns but still appears to legalize certain forms of discrimination.
Je suis contente qu'on ait dissipé ce malentendu sur ma cousine Serena.
And I'm very glad we got that little matter straightened out about me and my cousin Serena.
No results found for this meaning.

Results: 621. Exact: 621. Elapsed time: 101 ms.

dissipe 792

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo