Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "distinction illicite" in English

discrimination
adverse differentiation

Suggestions

L'avocate de la Commission poursuit alors en définissant la distinction illicite.
The Commission then proceeds to define discrimination.
La Partie I interdit certaines formes de distinction illicite.
Part I prohibits certain forms of discrimination.
avaient trait à la distinction illicite ou au harcèlement.
relying on, and whether these facts related to adverse differentiation or harassment.
Ces motifs de distinction illicite figurent à l'article 2.
These grounds of discrimination are listed at section 2 of the act.
La «condition sociale» est un motif de distinction illicite au Québec.
Social condition is a prohibited ground of discrimination in Quebec.
Désormais, l'origine autochtone constitue expressément un des motifs de distinction illicite.
Aboriginal origin is now specifically listed as one of the prohibited grounds of discrimination.
La Commission appuie également la recommandation d'inclure la condition sociale parmi les motifs de distinction illicite.
The Commission also welcomes the recommendation to include social condition as a prohibited ground of discrimination.
Il doit tenir compte des besoins et des différences individuelles en lien avec les motifs de distinction illicite.
It must accommodate individual needs and differences relating to prohibited grounds of discrimination.
[78] L'article 3 de la Loi déclare que la « déficience » est un motif de distinction illicite.
[78] Section 3 of the Act declares that "disability" is a prohibited ground of discrimination.
Selon le paragraphe 3(1) de cette même Loi, la déficience constitue un motif de distinction illicite.
Under section 3(1) of the CHRA, disability is a prohibited ground of discrimination.
Selon l'article 3 de la Loi, constitue un motif de distinction illicite celui fondé notamment sur l'état matrimonial d'une personne.
According to section 3 of the Act, a person's marital status is a prohibited ground of discrimination.
Cependant, le Tribunal ne peut faire de lien entre cette mésentente et le motif de distinction illicite qu'est la grossesse.
However, the Tribunal cannot link this misunderstanding and the prohibited ground of discrimination that is pregnancy.
[84] De son côté, l'article 3 de la Loi mentionne la « déficience » comme étant un des motifs de distinction illicite.
[84] For its part, section 3 of the Act designates "disability" as a prohibited ground of discrimination.
Il aurait été également particulièrement utile que la plaignante précise le lien qui existe entre ces faits et le motif de distinction illicite.
It also would have been particularly helpful if the complainant had identified the nexus between these facts and the prohibited ground of discrimination.
Selon l'article 3 de la Loi, la déficience constitue un motif de distinction illicite.
Section 3 of the Act designates disability as a prohibited ground of discrimination.
» [198] L'article 3 de la Loi établit que l'âge est un motif de distinction illicite.
[198] Section 3 of the Act establishes that age is a prohibited ground of discrimination.
L'article 3 stipule que le handicap physique est un motif de distinction illicite en matière d'emploi.
Section 3 provides that physical handicap is a prohibited ground of discrimination with regard to employment.
L'âge est un des motifs de distinction illicite mentionné à l'article 3 de la Loi.
Age is one of the prohibited grounds of discrimination mentioned in s.
Il en va de même dans tous les cas, quel que doit le motif de distinction illicite en cause.
This is true no matter what prohibited ground of discrimination is involved.
En l'espèce, aucune preuve ne relie le traitement défavorable ou l'annihilation de chances d'emploi à un motif de distinction illicite.
In the current matter, there is no evidence linking the adverse differentiation or denial of employment opportunities to a prohibited ground of discrimination.
No results found for this meaning.

Results: 361. Exact: 361. Elapsed time: 196 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo