Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "divergence" in English

Suggestions

Ce document vise à éliminer cette divergence.
The aim of this document is to eliminate this divergence.
Enfin et surtout, la divergence des opinions publiques.
Finally, and above all, there is the divergence of public opinion.
Cette divergence est déterminante pour la canonisation.
This discrepancy can be decisive... in the case of canonization.
Les informations disponibles ne permettent pas de déterminer les raisons de cette divergence.
From available information, it is not possible to assess the reasons for such a discrepancy.
L'autre divergence est le profil de cette rebudgétisation.
And the other difference relates to the profile of this new budgeting.
Il n'y a aucune divergence d'opinion.
There is no difference of opinion.
Convergence ou divergence accentuée des axes crânio-faciaux.
Accentuated convergence or divergence of the upper longitudinal axes.
Cela implique une période future de divergence de politique monétaire, avec des conséquences incertaines pour l'économie mondiale.
That implies a coming period of monetary-policy divergence, with uncertain consequences for the global economy.
La divergence des points de vue concernant le traitement du patrimoine culturel a également été notée.
The divergence of views on the treatment of cultural heritage was also noted.
La divergence fondamentale d'opinions entre nous et les réformistes porte sur le passif non capitalisé.
The basic difference of opinion that has existed between ourselves and the Reformers has to do with the unfunded liability.
Je voudrais brièvement aborder les points de divergence, généralement minimes.
I should like briefly to respond to those points of often quite mild divergence.
D'une part, une divergence chronologique.
There is the difference in timescales, for one thing.
Des dispositifs de détection séparés peuvent être utilisés pour déterminer la divergence du faisceau.
Spaced apart sensing devices may be used to determine beam divergence.
La divergence statistique est l'entrée ou la sortie nette non observée.
The statistical discrepancy is the unobserved net inflow or outflow.
Soulignons que dans les comptes d'entrées-sorties, il n'y a pas de divergence statistique.
Note that in the input-output accounts, no statistical discrepancy is shown.
Cette divergence a été principalement attribuable au secteur de l'automobile.
The automotive sector was the main contributor to this divergence.
La poursuite d'une pareille divergence risquerait d'avoir des répercussions fâcheuses sur l'environnement et la sécurité.
Any further divergence might have undesirable repercussions for the environment and security.
Le débat sur ces documents a mis en évidence une divergence d'opinions.
Discussion on the documents highlighted the difference of opinion.
M. Xudong Sun (Chine) souhaite appeler l'attention sur une autre divergence.
Mr. Xudong Sun (China) said that he wished to draw attention to a further discrepancy.
Nous devons maintenant réduire l'ampleur de la divergence qui subsiste.
We need now to narrow the extent of divergence that remains.
No results found for this meaning.

Results: 3556. Exact: 3556. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo