Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "divulgation" in English

Suggestions

3160
545
420
Voyez comment effectuer une divulgation volontaire.
Find out how to make a voluntary disclosure.
Les États-Unis condamnent fortement la divulgation illégale de renseignements secrets.
The United States strongly condemns... the illegal disclosure of classified information.
Obligations de divulgation financière des candidats à la direction.
Financial Reporting Obligations for Leadership Contestants.
On sévit à la moindre divulgation.
There is the immediate clampdown on any disclosure.
On pourrait autoriser la modification des règles de divulgation.
We could allow for the rules of disclosure to be amended.
Le ministre a fait une divulgation complète.
There has been a full and complete disclosure by the minister.
La nouvelle gouvernance transformera cette politique étrange en pleine divulgation.
The new governance is to transform this odd policy into full disclosure.
Ces changements apporteront l'âge de la divulgation.
These changes are to bring in an age of disclosure.
Ces actions signaleront que la divulgation est imminente.
These activities will signal that disclosure is next and is imminent.
Toute divulgation inappropriée de renseignements ferait l'objet de sanctions criminelles.
Any inappropriate disclosure of information by these individuals would be subject to criminal sanctions.
Toute divulgation devrait encore respecter le reste du code.
Any disclosure would still have to comply with the rest of the code.
Les systèmes de divulgation de l'information financière poursuivent deux objectifs.
Financial disclosure systems have a dual objective.
Mais les groupes conservateurs sont myopes dans leur opposition à la divulgation obligatoire de ces informations.
But conservative groups are shortsighted in their opposition to mandatory disclosure of such information.
Je doute qu'une règle de divulgation obligatoire puisse à elle seule résoudre le problème.
I doubt that a mandatory disclosure rule alone could fix the problem.
Voilà des exemples de mesures "actives" contre la divulgation indirecte.
The above are examples of the so-called "active" approach to indirect disclosure.
Il menace l'investissement étranger par la divulgation des avoirs étrangers.
It threatens foreign investment through its foreign assets disclosure.
En même temps, nous avons partiellement aidé ceux qui se dévouent envers la divulgation.
Along the way, we have partially aided those who are dedicated to disclosure.
De plus, nous ne conservons pas de dossiers de divulgation.
Also, we do not maintain disclosure records.
Le représentant autorisé du contribuable peut faire la divulgation.
The taxpayer's authorized representative can make the disclosure.
Lorsqu'un représentant autorisé d'un contribuable fait une divulgation, l'autorisation écrite devrait être jointe à cette présentation.
When a taxpayer's authorized representative makes a disclosure, the written authorization should be attached to that submission.
No results found for this meaning.

Results: 13877. Exact: 13877. Elapsed time: 187 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo