Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dominer par son jeu" in English

outplay
Il aime dominer par son jeu robuste, adore le contact et intimide ses adversaires avec de solides mises en échec au centre de la glace. Zadorov a un puissant tir de la pointe et il devient de plus en plus une menace offensive.
He loves to throw his big body around, craves contact and intimidates opponents with massive open-ice hits. Zadorov has a big shot from the point and is developing into more and more of an offensive threat.
C'est une équipe tenace qui joue avec intensité et veut dominer par son jeu robuste. Heureusement, le Canada est toujours prêt à disputer un match robuste (comme ce fut le cas lors du 2e match contre les États-Unis).
They're a gritty team that comes out hard and wants to overpower you with their physical play. Fortunately, Canada is always ready and welcomes a physical game (as proven by the end of Game 2 against USA).

Other results

Cette catégorie est dominée par les jeux de rôle où les participants endossent les rôles de personnages fictifs et créent ou suivent ensemble une histoire.
Role-playing games where participants assume the roles of fictional characters and collaboratively create or follow stories are dominant in this category.
World Domination Jeu de stratégie de course où 4 nations de...
World Domination Strategy game where 4 nations race to dominate...
Assez intelligente pour dominer le jeu.
Smart enough to be on top, I guess.
La question ethnique est un problème sérieux dans beaucoup de pays en développement où, comme au Kenya, le sentiment national est faible et la vie politique dominée par des jeux de partis et d'alliances fondés sur l'appartenance ethnique.
The ethnic issue was a significant problem in many developing countries where, as was the case in Kenya, national sentiment was weak and political life was dominated by the interplay of ethnically-based parties and coalitions.
Cyril semble bien dominer le jeu.
Cyril seems to have the game well in hand.
D'un âge jeune, Mario a dominé le jeu de l'hockey à chaque niveau il a joué.
From an early age, Mario dominated the game of hockey at every level he played.
Patrick Anderson a dominé aux Jeux de 2012 à Londres
Patrick Anderson was dominant at London 2012
J'ai su que Sugar a l'idole d'immunité, et nous allons, j'espère, dominer ce jeu.
Being told sugar has the immunity idol and we're going to hopefully dominate this game.
Sean Tafoya envoie dans le MANdeskog maillot Gabriel, ainsi nommé parce que nous imaginons Gabriel Landeskog domine jeux comme un joueur au-delà de ses 20 ans de This Mortal Coil.
Sean Tafoya sends in the Gabriel MANdeskog jersey, so named we imagine because Gabriel Landeskog dominates games like a player far beyond his 20 years on this mortal coil.
Tu domines la soirée jeu, donc...
Okay, well, you dominate game night, so...
Domination est un jeu SWorld grand tournant stratégie basée sur des tactiques...
SWorld Domination is a great turn based strategy game with many tactics to...
Insérez ensuite durèrent les équipes créatives primé production comprennent le message des consommateurs, et l'expérience de jeu domine.
Then insert lasted creative teams award winning production understand the message of the consumers, and dominates experience game.
Hunahpu, votre domination dans ce jeu se poursuit.
Hunahpu, you're dominant in this game.
En ce qui concerne la pathologie du jeu, la conduite des personnes en question est dominée par les jeux de hasard, elles se servent du jeu pour esquiver des conflits et des difficultés.
In the case of gaming addiction, a person's life may be dominated by games of chance. He or she may use gaming as a means of escaping possibly unresolved problems or inner conflicts.
Après avoir été dominés en première période, les Suédois se sont ressaisis en deuxième pour dominer le jeu.
After being dominated in the first period, the Swedes rallied in the second and carried the play.
Je pense que Bob sait que Kenny et Crystal sont l'alliance la plus soudée depuis le premier jour dans ce jeu, et honnêtement, ils ont dominé ce jeu.
I believe bob knows that Kenny and crystal are the tightest alliance since day one in this game, and they have honestly dominated this game.
Quand le Poker commença à dominer les jeux de table dans l'ouest américain, des enthousiastes de ce jeu ont ajouté le concept des cartes «Wild ».
Just as poker began dominating card tables in America's Wild West, some enterprising enthusiasts added the concept of "wild" cards.
Tu ne veux pas dominer le jeu ?
You're saying you don't want to dominate the division?
No results found for this meaning.

Results: 9056. Exact: 2. Elapsed time: 690 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo