Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "donateurs" in English

Suggestions

Cela dit, les politiques des donateurs qui préconisent toujours une maîtrise des dépenses sociales restent courantes dans les pays qui souffrent du syndrome de dépendance vis-à-vis des donateurs.
However, donor policies that still insist on the containment of social spending continue to be common in countries experiencing donor dependency.
Il est nécessaire d'élargir la base des donateurs en encourageant les pays qui ne sont pas des donateurs traditionnels à verser des contributions (voir recommandation 5).
There is a need to broaden the donor base by encouraging non-traditional donor countries to make contributions (see recommendation 5).
Cent quatorze donateurs américains participent financièrement à cette sauvegarde.
One hundred fourteen American donors made financial contributions to this endeavor.
Nos donateurs voudront récupérer leur argent.
Tell that to our donors, they'll demand their money back.
Cette importante initiative doit être activement appuyée par les donateurs.
This is an important Government-led development that must be actively supported by donors.
L'UNIDIR dépend entièrement des États Membres donateurs.
UNIDIR is virtually entirely dependent on individual Member States as donors.
Par conséquent, certains donateurs ont cofinancé ces programmes prioritaires.
As a result, some donors have jointly funded these priority programmes.
La poursuite du programme UNITAR/OIT dépendra des contributions financières des donateurs.
Continuation of the UNITAR/ILO programme will be subject to financial contributions from donors.
L'avant-projet serait distribué aux partenaires et donateurs potentiels.
The draft proposal would be circulated among potential project partners and donors.
Plusieurs donateurs reprennent la méthode du FENU.
A number of donors are replicating the UNCDF approach.
Nous avons de très généreux donateurs privés.
We're fortunate to have very generous private donors.
De nombreux donateurs avaient contribué à leur réussite.
A large number of donors contributed to the success of the projects.
Ils demandaient notamment mon assistance pour organiser une réunion de donateurs potentiels.
In particular, they requested my assistance in organizing a meeting of potential donors.
Les donateurs rechignent cependant à participer à ce processus.
The donors, however, were refusing to participate in that process.
Les donateurs doivent répondre concrètement à cet appel.
It is important that donors respond positively to this call.
Le groupe des donateurs sera ensuite progressivement élargi aux fondations.
It will then progressively expand the group of donors to include foundations.
Tu charmes mieux les donateurs que moi.
Derek, you're better at charming the donors than I am.
Ce document sera ensuite remis aux donateurs.
This document will subsequently be presented to the donors.
Elle remercie les donateurs de leurs contributions.
The Permanent Forum welcomes the contributions made by donors.
Les donateurs doivent tenir leurs engagements.
Donors should live up to their stated commitments.
No results found for this meaning.

Results: 43415. Exact: 43415. Elapsed time: 267 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo