Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "données sur les activités" in English

activity data
data on activities
data on the activities
operations data
information on activities
Toutes les estimations utilisent les données sur les activités additionnelles, à moins d'indications contraires.
All estimates use the additional activity data, unless otherwise specied.
Les données sur les activités et les hypothèses connexes ont été décrites ci-dessus.
Activity data and related assumptions have been described above.
Des données sur les activités concernant le cycle du combustible nucléaire sont transmises chaque année à l'AIEA, avec copie à l'EURATOM.
Data on activities concerning the nuclear fuel cycle are transmitted to IAEA, with a copy to EURATOM, on an annual basis.
Veuillez fournir des précisions et des données sur les activités organisées et le nombre de consultations assurées dans ces centres, ainsi que les résultats d'éventuelles évaluations.
Please provide information and data on activities and number of consultations provided, as well as the results of any assessment conducted.
La CNUCED continue à collecter des données sur les activités des filiales étrangères, y compris sur celles du secteur des services.
UNCTAD continues to collect data on the activities of foreign affiliates, including those in the services sector.
Ils proviennent des changements survenus dans les méthodes et les données sur les activités.
They derive from changes in methods and activity data.
Aucune modication n'a été apportée aux données sur les activités ou aux méthodes depuis le dernier inventaire.
No modication has been made in activity data or methods since the last submission.
En particulier, la collaboration internationale exigeait que de meilleures données sur les activités soient disponibles au sujet des pratiques européennes en matière de gestion agricole.
In particular, there was a need for international collaboration to obtain better activity data regarding agricultural management practices across Europe.
Les données sur les activités devraient être ajustées pour éviter tout double comptage.
Activity data would need to be adjusted to ensure that double-counting is avoided.
Les données sur les activités productrices de HFC pour 2001 et 2003 ne sont pas disponibles actuellement.
HFC activity data for 2001-2003 are currently unavailable.
Les méthodes détaillées d'inventaire et la provenance des données sur les activités sont décrites à la section A3.4 de l'annexe 3.
The detailed inventory methodologies and sources of activity data are described in Section A3.4 of Annex 3.
Les données de Statistique Canada constituent une source permanente de données sur les activités suivant une méthodologie normalisée.
The Statistic Canada data provide an ongoing source of activity data following a standardized methodology.
En ce qui concerne l'utilisation de l'énergie, la plupart des Parties ont fait état, de manière générale ou de manière spécifique, du manque de données sur les activités.
Regarding energy use, most Parties reported broadly or specifically on the lack of activity data.
Dans le secteur de l'énergie, certains pays, en particulier en Afrique, ne disposent pas de bilans énergétiques contenant des données sur les activités.
In the energy sector, energy balances which contain activity data are lacking in some countries, particularly in Africa.
Y font exception les changements dans l'utilisation des terres et la foresterie qui constituent un secteur pour lequel, si l'on veut surmonter les difficultés, il faut poursuivre les travaux scientifiques et obtenir davantage de données sur les activités.
The land-use change and forestry source category is an exception which requires more scientific work to overcome existing difficulties, as well as improvements in the availability of activity data.
Les données sur les activités comme celles sur la fréquence et la durée des expositions, sont nécessaires au calcul de l'exposition.
Activity data such as the frequency and duration of exposure are needed for the exposure calculations.
Les données sur les activités se rapportent à la somme quantitative d'activités humaines entraînant des émissions durant une période donnée.
Activity data refer to the quantitative amount of human activity resulting in emissions during a given time period.
Les données sur les activités de S-T par région peuvent être mal interprétées.
Estimates of S&T activities by region may be misunderstood.
Les données sur les activités de R-D par région peuvent être aisément mal interprétées.
Estimates of R&D activities by region may be easily misunderstood.
Il s'achève sur une recommandation visant à améliorer les données sur les activités opérationnelles de développement.
The report concludes with a recommendation for improving data on operational activities for development.
No results found for this meaning.

Results: 381. Exact: 381. Elapsed time: 727 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo