Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "doté d'une partie" in English

having a portion
with a top
having a front
having a top
having a projection
L'ensemble applicateur comprend un élément manchon qui renferme un écouvillon doté d'une partie entrant en contact avec une solution gélifiée.
The applicator assembly includes a sleeve member which encases a swab having a portion that contacts a gelled solution.
ce système d'encliquetage comporte un pivot doté d'une partie d'assemblage à l'ensemble base/tête du ventilateur
the ratcheting mechanism has a pivot having a portion for coupling with the fan head assembly
Le chlorosilane d'alkyle perfluoruré réagit avec le polymère pour former un copolymère doté d'une partie terminale fluorée.
The perfluorinated alkyl chlorosilane reacts with the polymer to form a copolymer having a fluorinated terminal portion thereon.
L'orifice est doté d'une partie de paroi latérale ouverte.
The orifice has an open sidewall portion.
Un système comprend un tube allongé doté d'une partie distale.
A system includes an elongate tube with a distal portion.
L'invention concerne un arthroscope doté d'une partie centrale allongée ayant une section transversale radiale carrée.
An arthroscope having an elongated core with a square radial cross section.
Chaque accessoire d'excavation est doté d'une partie concave.
Each digging implement has a concave portion.
l'équipement terminal est doté d'une partie
Une deuxième tête de travail peut être doté d'une partie raccord destinée au montage d'un outil.
A second working head may be provided with a socket portion thereon to mount a tool piece.
Le récipient doseur (10) est également doté d'une partie de fermeture (34).
The dosing container (10) is also equipped with a closing part (34).
Les pétales (68) sont renfermés avec un élément (64) très élastique de forme générale tronconique, doté d'une partie terminale solidaire.
The petals (68) are enclosed with a highly resilient member (64) of generally truncated conical shape having an integral end portion.
Un logement (25) est doté d'une partie de pointe tubulaire (26a) dans laquelle le conducteur extérieur est inséré.
A housing (25) has a tubular tip section (26a) into which the external conductor is inserted.
enregistreur qui est doté d'une partie tuner
a recorder which is provided with a tuner section
complexe pour manifestations diverses, doté d'une partie sol pouvant être déplacée verticalement
event complex with vertical displaceable floor part
, et doté d'une partie terminale conique passant dans l'orifice
and provided with a conical end section passing through the opening
Cet ensemble moteur comprend un logement doté d'une partie supérieure avec un retrait courbé situé à l'intérieur.
The motor assembly includes a housing having a top portion with a curved recess located therein.
un système d'administration de stents comprenant un cathéter doté d'une partie dilatable
a stent delivery system which has a catheter including an inflatable portion
brûleur tubulaire qui comporte un corps doté d'une partie de diffusion
a tubular burner has a body comprising a diffuser portion
Le chapeau est en outre doté d'une partie gonflable qui sert à rapprocher et retenir ensemble les cannes de golf.
Further, the collar comprises a bladder which is inflatable to compress and secure the golf clubs together.
L'appareil présente un corps géométrique creux (1) de forme variable, doté d'une partie avant élargie (1.1).
It represents a variably shaped hollow geometrical body (1) with a broader front part (1.1).
No results found for this meaning.

Results: 563. Exact: 563. Elapsed time: 220 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo