Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: avec douceur
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "douceur" in English

Suggestions

On aimerait une transition en douceur.
Well, we'd like to see a smooth transition happen here.
Ça me fera une transition en douceur.
All the more reason for me to make a smooth transition.
La surface du tissu possède en outre un style spécial de peluche et une douceur spéciale.
The cloth surface further has special fluff style and softness.
J'ai confondu douceur et tendresse.
I've been confusing softness with tenderness.
Toute cette douceur va pourrir mes dents...
All this sweetness is going to rot my teeth.
Ce composé peut être utilisé dans des procédés pour créer ou modifier la douceur de produits consommables.
This compound may be used in methods to create or modify the sweetness of consumable products.
Puis-je dire que je n'ai jamais vu plus de douceur et de...
May I say that never before in my life have I seen such sweetness and rare...
Une intégration en douceur, graduelle et impeccable a caractérisé chacune de ces transactions.
Smooth, flawless, step-by-step integration has been a common characteristic of each of these transactions.
Elle a un impénétrable manteau de douceur qui l'entoure.
She's got an impenetrable coat of sweetness around her.
C'est vraiment une transition en douceur.
That was a really smooth transition.
Ledit matériau permet un mouvement en douceur mémorisé dans l'alliage à mémoire de forme.
The material enables a smooth motion memorized in the shape memory alloy.
Ceci permet de garantir un transfert en douceur voire même précis.
This assures a smooth, even, and accurate transfer.
Vous êtes une ravissante Britannique pleine de charme et douceur.
You're a lovely English lady of charm and sweetness.
Il a une sorte de douceur.
It has a kind of softness.
La présente invention prévoit un site de liaison permettant un verrouillage en douceur et en particulier un mouvement de déverrouillage en douceur du second dispositif médical raccordé.
The present invention provide for a connection site which enables a smooth lock but especially a smooth unlock motion of the second medical device being connected.
Nous toucherons le sol en douceur.
We'll touch down as soft as a feather.
Les lèvres traitées retrouvent ainsi douceur et souplesse.
Thus, the treated lips are restored to a soft and supple condition.
Vous gérez en douceur une situation très délicate.
You're making a really difficult situation run very smoothly, very professional.
Elle voulait juste... rejoindre l'univers en douceur.
She just wanted to... go back into the universe without any fuss.
J'ai toujours admiré ta douceur.
Honey, I've always admired your gentleness.
No results found for this meaning.

Results: 5251. Exact: 5251. Elapsed time: 162 ms.

en douceur 3076

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo