Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "doute" in English

Suggestions

+10k
2749
2511
1488
En cas de doute, la Cour décide.
If there is doubt in that regard, the Court shall rule on the question.
Cette introduction représentera sans aucun doute un événement historique.
There is absolutely no doubt that the introduction of the euro is going to be an historic event.
Retourne au baraquement avant d'éveiller le doute.
Get on back to the barracks before you arouse suspicion.
Je doute qu'elles soient dangereuses.
No, I doubt those things I saw were dangerous, sir.
Je doute qu'ils jouent ensemble.
Well, I doubt that they'll be playing each other then.
Je doute qu'elle réussisse maintenant.
Well, I doubt she'll make it on now...
Permettez-moi le doute, chère cousine.
Allow me to doubt that, dear Cousin.
Ne doute jamais de mon diagnostique.
Just goes to teach you never to doubt my diagnoses.
Accordons au quartier-maître Friedgen le bénéfice du doute.
Okay, let's give Petty Officer Friedgen the benefit of the doubt.
Mais je doute sérieusement du reste.
But I seriously doubt the rest of it.
Cette situation devrait sans aucun doute être suivie.
This state of affairs must no doubt also be part of what the monitoring addresses.
Je doute sérieusement qu'il réussira.
I seriously doubt that he will be successful.
L'analyse chimique ne laisse aucun doute.
The chemical analysis of the oil leaves us in no doubt.
Donnez-moi au moins le bénéfice du doute.
And at least, give me the benefit of the doubt.
Vous pouvez bien établir un doute.
Don't tell me you can't establish some doubt.
Les deux entreprises seraient sans aucun doute intrinsèquement liées.
Both efforts would, no doubt, be intrinsically tied together.
Dire au jury qu'un «doute raisonnable» est un doute «obsédant», un doute «substantiel» ou un doute «sérieux» pourrait l'induire en erreur.
To instruct a jury that a "reasonable doubt" is a "haunting" doubt, a "substantial" doubt or a "serious" doubt may have the effect of misleading the jury.
Sa délégation doute cependant que la Commission puisse elle-même interpréter la Convention.
His delegation had doubts, however, as to whether the Commission could by itself interpret the Convention.
Je doute que cette histoire soit vraie.
I don't think there's a lot of truth in this story.
Je me doute que tu y tiens.
Look, it's not that I don't think your car is important...
No results found for this meaning.

Results: 54829. Exact: 54829. Elapsed time: 577 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo