Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "droit de contester" in English

right to challenge
right to contest right to object
entitled to challenge
right to dispute
right to appeal against
right to question
rights to challenge
standing to challenge
right to oppose
entitled to object
entitled to contest
right to grieve
ability to challenge
right to attack
Le droit de contester les décisions du président de séance.
The right to challenge any decision of the presiding officer of a meeting.
Les fonctionnaires devraient avoir le droit de contester immédiatement la décision devant le Tribunal du contentieux.
Staff members should then have the right to challenge the decision immediately before the Dispute Tribunal.
L'article 412 prévoit expressément le droit de contester la détention devant les tribunaux.
Article 412 expressly provided the right to contest the detention in court.
Les parties ont le droit de contester l'équivalence de certaines autorités.
Each Party has the right to contest the equivalence of an authority.
Chacun avait le droit de contester un candidat élu.
Any person has the right to object to the elected candidates.
En l'absence d'une telle objection, le défendeur serait réputé avoir renoncé au droit de contester.
If there were no such objection, the defendant would be deemed to have waived the right to object.
Le droit de contester les résultats de l'évaluation des connaissances acquises.
(g) The right to challenge the results of the testing of knowledge acquired.
Toute personne a le droit de contester.
Anyone has the right to challenge.
A. Reconnaissance universelle du droit de contester la légalité
A. Uniform adoption of the right to challenge the lawfulness of detention
Les parents ont le droit de contester cette décision.
Parents have the right to challenge this.
Nous nous réservons donc le droit de contester le caractère raisonnable des honoraires de gestion intersociétés.
We therefore reserve the right to challenge the reasonableness of any inter-corporate management fees.
Ces détenus se sont vu priver du droit de contester la légalité de leur détention devant un tribunal.
These detainees have been denied the right to challenge the legality of their detention before a court.
En sa qualité de détenu, M. Platonov avait donc le droit de contester sa détention devant les tribunaux.
Mr. Platonov, as a detainee, had thus the right to challenge his detention in court.
Tout salarié a le droit de contester la légalité d'un ordre reçu après s'y être soumis, en le faisant savoir à son supérieur.
Any employee has the right to challenge the legality of the received order after obeying it by informing his superior about this.
Il est fréquent que les détenus ne jouissent pas du droit de contester la légalité de leur détention.
Detainees often do not enjoy the right to challenge the legality of their detention.
L'association ou l'organisation a le droit de contester la décision devant un tribunal compétent.
The association or organization has the right to contest the decision before the competent court.
Au minimum, ceci suppose une information claire des justiciables concernant leur droit de contester les décisions prises par les autorités locales devant le juge compétent.
As a minimum, this presupposes that citizens have clear information on their right to challenge decisions taken by the local authorities before the competent judge.
Dans les affaires n'impliquant pas des infractions pénales graves, la personne a le droit de contester son expulsion.
In cases not involving serious criminal offences the person had the right to challenge his or her deportation.
M. Georgiou n'a pas le droit de contester la décision du Commissaire devant une instance supérieure ou judiciaire.
Mr. Georgiou had not right to challenge the Commissioner's decision on his placement before a higher or a judicial authority.
Sous réserve et en application des dispositions législatives nationales, l'association nationale peut avoir le droit de contester la réclamation.».
Subject to and in accordance with national legislation, the guaranteeing association may have the right to contest the claim.
No results found for this meaning.

Results: 461. Exact: 461. Elapsed time: 270 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo