Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "du meilleur scénario" in English

for best screenplay
best scenario

Suggestions

En 2004, il coproduit le long métrage LES AIMANTS du réalisateur Yves Pelletier, qui remporte le prix Jutra du meilleur scénario.
In 2004, he co-produced director Yves Pelletier's feature film LES AIMANTS, which earned the Jutra for best screenplay.
Son réalisateur, Denys Arcand, s'est également vu décerner le prix du meilleur scénario et celui de la meilleure réalisation.
Its director, Denys Arcand, also received the awards for best screenplay and best direction.
En 2008, Le Mozart des pickpockets de Philippe-Pollet Villard, primé "Lutin" du meilleur court et du meilleur scénario, remporte dans la foulée un César et un Oscar.
In 2007, "Le Mozart des pickpockets" by Philippe-Pollet Villard was awarded "Lutins" for best short film and best scenario and, in 2008, won a César and an Oscar.
C'est ainsi que différentes compétitions - concours du meilleur projet de film, concours du meilleur scénario - ont été organisées en dehors de toute restriction d'ordre politique ou autre.
In particular, various "best film idea" and "best scenario" competitions were organized free of any substantive, political or other restrictions.
En 2010, il a fait le documentaire Sei Venezia [+lire aussi : bande-annoncefiche film] et travaillé en tant que scénariste avec, notamment, Daniele Luchetti et Gabriele Salvatores, gagnant le Prix Solinas du meilleur scénario pour Marrakech Express.
In 2010, he made documentary Sei Venezia [+see also: trailerfilm profile]. Collaborations include work with Daniele Luchetti and Gabriele Salvatores, winning the Solinas award for best screenplay for Marrakech Express.
fichefilm] en 2009, puis Osella du meilleur scénario à Venise avec Alps [+ lire aussi:
filmprofile] in 2009, followed by the Osella for Best Screenplay at Venice in 2011 with Alps [+ see also:
En 1993, elle écrit et réalise son premier film, un court métrage intitulé Aux Voleurs !, qui remporte le prix La Presse du meilleur scénario au Festival du court métrage de Montréal.
In 1993, she wrote and directed her first film, the short Aux Voleurs!, which won the La Presse award for best screenplay at the Festival du court métrage de Montréal.
L'exercice de l'Etat, réalisé par Pierre Schoeller décroche les César du meilleur scénario, du meilleur son et du meilleur acteur dans un second rôle pour Michel Blanc.
L'Exercice de l'Etat, directed by Pierre Schoeller, won the César for best screenplay, best sound and best supporting actor for Michel Blanc.
Azab est membre de l'Union des Écrivains Égyptiens et du Syndicat des Journalistes Égyptiens. Two Rooms and parlor est son premier scénario pour lequel il a reçu le Prix Sawiris du meilleur scénario.
Azab is a member of the Union of Egyptian Writers and a member of the Syndicate of Egyptian Journalists. Two Rooms and parlor, is his first script for which he received the Sawiris award for best screenplay.
Son film le plus récent, Les invasions barbares, qui a été le clou du Festival de Cannes de 2003, a obtenu le prix du meilleur scénario et celui de la meilleure interprète féminine.
His most recent film Les invasions barbares was the toast of the 2003 Cannes Film Festival, earning awards for Best Screenplay and Best Actress.
Son film Les invasions barbares, a remporté plus de 20 prix au Canada et à l'étranger, dont le prix du meilleur scénario et le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes, et l'Oscar du meilleur film étranger.
The Barbarian Invasions received more than 20 awards, both in Canada and abroad, including the awards for best screenplay and best actress at the Cannes Festival, and the 2003 Oscar for best foreign movie.
Le film a remporté le prix du meilleur scénario au 25e Festival des Films du Monde de Montréal et le prix du meilleur long métrage québécois de l'année 2001 remis par l'Association québécoise des critiques de cinéma (AQCC).
It won for best screenplay at the 25th Montréal World Film Festival and was named best Québec feature, 2001, by the AQCC.
"M'NET Film Awards Prix du meilleur scénario - Prix du meilleur réalisateur" (Afrique du sud1996)
"M'NET Film Awards Best scenario Award - Best Director Award" (South africa1996)
BAYARD D'OR du Meilleur Scénario - Festival International du Film de Namur (Belgique) - 2011
BAYARD D'OR for Best Screenplay - Namur International Film Festival (Belgium) - 2011
Il a de plus récolté de nombreuses distinctions et en 2000, reçoit au Festival des Films du Monde le prix du Meilleur Scénario pour La via degli angeli, ainsi que le Grand Prix des Amériques.
He also received numerous awards and in 2000 he received the World Film Festival award for Best Screenplay for The Via degli Angeli as well as the Grand Prix of the Americas.
Prix du meilleur scénario:
Jury award for best screenplay:
Canine a obtenu le Grand Prix Un Certain Regard à Cannes en 2009. Alps, son dernier film, a remporté "l'Orsella du meilleur scénario" au festival de Venise en 2011.
Dogtooth won the Big Prize at Un Certain regard in Cannes in 2009. Alps, his latest work, won the "Osella for best screenplay" at the 2011 Venice film festival and best film at the Sydney film festival in 2012.
Hitchcock du meilleur Scénario Allianz
Hitchcock for Best screenplay by Allianz
Camille de Casabianca a également travaillé comme actrice et scénariste (César du meilleur scénario pour Thérèse).
Camille de Casabianca has also worked as an actress and scriptwriter (César's Award for Best Screenplay for Thérèse directed by Alain Cavalier).
Prix obtenu : Ours d'argent du meilleur scénario à la Berlinale 2014.
Award obtained: Ours d'argent du meilleur scénario à la Berlinale 2014.
No results found for this meaning.

Results: 63. Exact: 63. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo