Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "dupliquer" in English

Impossible de dupliquer les puces sans cela.
The thieves can't duplicate the chips without them.
Il serait extrêmement préjudiciable d'essayer de dupliquer ces capacités.
It would be extremely disruptive to try to duplicate these capabilities.
Ils sont capables de se dupliquer mécaniquement.
As you can see, they're able to mechanically replicate themselves.
Cette information peut être utilisée pour dupliquer votre carte.
This information can be used to replicate your card.
La présente invention concerne un appareil permettant de générer un OTP matériel impossible à dupliquer.
Provided is an apparatus for generating a hardware-based OTP which is impossible to duplicate.
Normalement, des règles très précises permettent à notre service de ne pas dupliquer les contacts identiques.
Normally, very precise rules enable our service not to duplicate identical contacts.
Toutefois, un médicament générique doit dupliquer le constituant actif.
However, a generic medication must duplicate the active ingredient.
Alors, vous voulez dupliquer la clef ?
So, you want to duplicate the key?
Oscorp ne pourra jamais dupliquer ou continuer mes recherches.
Oscorp can never replicate or continue my experiments.
Les gars vont en dupliquer un.
The guys are going to duplicate one.
Je touche aux cellules vivantes, je peux dupliquer le propriétaire.
I touch living cells, I can replicate the owner.
Tu peux dupliquer les barres d'or plusieurs fois.
You could duplicate the gold bars several times over.
On ne peut pas les dupliquer.
So you can't duplicate them.
J'ai dû la dupliquer en utilisant le modèle de clonage génétique.
I've been forced to replicate her using cloned genetic models.
Pour dupliquer l'affichage, définissez d'abord un autre bureau comme principal.
To duplicate the display, first set another desktop as primary.
Pour dupliquer l'affichage, le bureau sera désactivé.
To duplicate the display, the desktop will be disabled.
Vous pouvez dupliquer ces e-mails ou en créer de nouveaux.
You can duplicate an email or create a new one.
Il vous suffit de dupliquer votre modèle, puis de le modifier.
Just duplicate your template then edit it.
Vous avez choisi de dupliquer plus de 5 éléments.
You have selected more than 5 items to duplicate.
Il n'est donc pas nécessaire de dupliquer cette clause dans les accords sectoriels.
Therefore there is no need to replicate this in sectoral agreements.
No results found for this meaning.

Results: 884. Exact: 884. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo