Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "effacés" in English

deleted erased removed cleared blotted out
faded
wiped out
delete
effaced
expunged
obliterated
Tous les messages sont alors définitivement effacés.
All messages contained in the subject are permanently deleted.
Mais il pense pouvoir récupérer les fichiers effacés.
But he thinks he might be able to retrieve the deleted files.
Code temporel et virus d'obéissance effacés.
(BEEPING) COMPUTER.: Time code and obedience virus erased.
Quand les fichiers ont été effacés.
That's where the files were being erased.
Seulement une grossesse maintenant interrompue et des souvenirs effacés.
Just a pregnancy which is now terminated and the memories removed.
Voilà le résultat - les barreaux sont effacés.
Here is the final photo of the lioness: the rods are removed.
Les échantillons de données effacés sont ensuite reconstitués ou décomprimés.
The selected samples of data that were deleted are then reconstituted or decompressed.
Ces renseignements seront effacés ou détruits à votre demande.
The personal information will be deleted or destroyed at your request.
Certains souvenirs ne peuvent pas être effacés.
There are some memories that can never be erased.
Maintenant je fouille ses fichiers effacés.
Now I'm going through her deleted files.
Liste des éléments qui vont être effacés.
This is the list of items that are about to be deleted.
Les fonds qui cesseraient leurs fonctions seront indiqués comme "inactifs" plutôt qu'effacés.
Those funds that may cease activity will be marked as inactive rather than being deleted.
Les cookies de session sont automatiquement effacés lorsque tu fermes la fenêtre de ton navigateur.
These are so-called temporary session cookies (for permanent cookies see para. 4) which are automatically erased as soon as you close your browser window.
Les commentaires hors sujet seront effacés.
Off topic comments will be deleted.
Les résultats du test sont consignés au dossier du patient et ne peuvent être effacés.
Test results are included in the patient's chart and cannot be deleted.
Tous les éléments qui auront été effacés seront récupérés.
Any deleted items will be recovered.
Les blocs de données correspondant aux empreintes digitales appariées sont ensuite effacés.
Data blocks corresponding to the matching fingerprints are then deleted.
Votre compte peut dans ce cas être désactivé et les classements effacés.
Your account may be banned, and ratings will be removed.
Des messages peuvent être automatiquement effacés suite à l'arrivée d'un message de remplacement.
Messages may be automatically deleted in response to the arrival of a replacement message.
Notez que la corbeille ne contient que les fichiers effacés avec Nautilus.
Note that the trash can only contains the files you deleted through Nautilus.
No results found for this meaning.

Results: 1515. Exact: 1515. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo