Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "effet immédiat" in English

Suggestions

L'application des accords susvisés est suspendue avec effet immédiat.
The application of the abovementioned Agreements is hereby suspended with immediate effect.
L'Assemblée Nationale devrait procéder à l'abrogation de ces amendements avec effet immédiat.
These amendments should be revoked by the National Assembly with immediate effect.
Nous réduisons nos pertes, le programme a été résilié avec effet immédiat.
We're cutting our losses, the program's being terminated effective immediately.
Ils ont voté pour vous licencier avec effet immédiat.
They voted to terminate you effective immediately.
Associées à une surveillance appropriée, ces mesures ont eu un effet immédiat.
Coupled with good monitoring, these measures had an immediate impact.
Leurs actions ont un effet immédiat, mais contribuent aussi à préparer un avenir meilleur.
Their action has an immediate impact but also contributes to ensure a better future.
Cette motion a été passée unanimement et Alex a accepté ce poste avec effet immédiat.
This motion passed unanimously and Alex accepted the position with immediate effect.
Nestlé riposte en transférant le secrétaire général du syndicat à un poste de moindre importance, avec effet immédiat.
Nestlé retaliates by transferring the union general secretary with immediate effect to a lower level job.
Cette décision d'octroyer ainsi un moratoire temporaire à ces pays a été prise avec effet immédiat.
The decision to thus grant a temporary moratorium to those countries was taken with immediate effect.
Cette recommandation est mise en œuvre avec effet immédiat.
The recommendation is implemented with immediate effect.
L'interdiction de toute discrimination dans l'accès aux établissements de santé est donc une obligation d'effet immédiat.
The requirement that health facilities be available on a non-discriminatory basis is therefore an obligation of immediate effect.
Réalisation progressive et obligations à effet immédiat
Progressive realization and the obligations of immediate effect
De tels changements peuvent être opérés avec effet immédiat.
Such changes could be made with immediate effect.
Les traités qui produisent un effet immédiat sont automatiquement intégrés dans le droit monégasque.
Treaties that had immediate effect automatically became part of Monegasque law.
Le jugement était définitif avec effet immédiat.
The judgment became final with immediate effect.
Aussi importe-t-il que les modifications proposées soient approuvées avec effet immédiat.
It is therefore essential that the proposed changes be approved, with immediate effect.
Nous quittons l'équipe et l'hôpital, avec effet immédiat.
We're leaving the team and the hospital, effective immediately.
Vous êtes relevé de vos fonctions, à effet immédiat.
You're relieved of duty, effective immediately.
Ils vous suspendent, avec effet immédiat, sans salaire.
They're suspending you, with immediate effect, without pay.
Et je quitte la chorale avec effet immédiat.
And I resign from Glee Club, effective immediately.
No results found for this meaning.

Results: 1207. Exact: 1207. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo