Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "el-Cheikh" in English

el-Sheikh el Sheikh
al-Sheikh
el-Sheik
el- Sheikh
al-Shaykh
el sheik
Sharm

Suggestions

Les récents attentats de Londres et de Charm el-Cheikh en témoignent éloquemment.
The recent attacks in London and Sharm el-Sheikh attest eloquently to that fact.
Il a indiqué que la mise en œuvre des engagements pris au Sommet de Charm el-Cheikh, le 8 février, se poursuivait.
He informed that the implementation of the commitments made at the Sharm el-Sheikh Summit, on 8 February continued.
Charm el-Cheikh, le 16 juillet 2009
Sharm El Sheikh, 16 July 2009
Charm el-Cheikh (Égypte), 23 novembre 2004
Sharm El Sheikh, Egypt, 23 November 2004
Huit jours seulement se sont écoulés depuis que le Président Mahmoud Abbas a fait un geste de bonne volonté lors du Sommet de Charm el-Cheikh.
It was only eight days ago that President Mahmoud Abbas extended his hand in peace at the Sharm Al-Sheikh summit.
Nous avons senti, aux deux récents sommets de Charm el-Cheikh et d'Aqaba, une véritable volonté qui répondait à nos attentes.
True to our expectations, we sensed such a genuine commitment at the two recent Sharm al-Sheikh and Aqaba summits.
Charm el-Cheikh, la Nouvelle-Orléans et le Niger : autant d'exemples douloureux des défis auxquels nous sommes aujourd'hui confrontés.
Sharm el-Sheikh, New Orleans and Niger are painful examples of the challenges facing us today.
Les attentats sauvages de Londres et de Charm el-Cheikh cette année ont clairement démontré l'urgence de notre tâche.
The vicious attacks in London and Sharm el-Sheikh this year demonstrate clearly the urgency of our task.
La Conférence de Charm el-Cheikh, le 23 novembre 2004
The Sharm El-Sheikh Conference (23 November 2004)
La déclaration de Charm el-Cheikh avait été précédée par deux autres, adoptées au Caire le 4 septembre 2003 et à Port Louis le 27 octobre 2004.
The Sharm el-Sheikh declaration had been preceded by two declarations, which were adopted in Cairo, on 4 September 2003, and in Port Louis, on 27 October 2004.
Un an plus tard, toujours à Charm el-Cheikh, les dirigeants du Mouvement des pays non alignés ont eux aussi appuyé cet effort.
A year later, also at Sharm el-Sheikh, the leaders of the Non-Aligned Movement also supported that effort.
Le Mouvement des pays non alignés a réaffirmé ces mêmes objectifs pendant le sommet tenu en juillet dernier, à Charm el-Cheikh.
The Non-Aligned Movement reaffirmed the same objectives during its July summit at Sharm el-Sheikh this year.
Le Secrétaire général a aussi parlé de la réunion de Charm el-Cheikh et des accords qui y avaient été obtenus.
The Secretary-General also referred to the Sharm el-Sheikh meeting and the agreements reached there.
Les membres du Conseil ont aussi exprimé leur appui aux réunions devant se tenir à Paris et à Charm el-Cheikh.
Members of the Council also expressed support for meetings scheduled to be held in Paris and Sharm el-Sheikh.
Le 23 novembre 2004 s'est tenue à Charm el-Cheikh une réunion du Quatuor au niveau ministériel où l'on a examiné ces questions.
On 23 November 2004 there was a ministerial-level meeting of the Quartet in Sharm el-Sheikh, where these issues were discussed.
Notre participation à la Conférence de Charm el-Cheikh est une preuve évidente de l'intérêt que nous portons à cette question.
Our participation in the Sharm el-Sheikh Conference was yet another testimony to our interest in this issue.
Madame le Commissaire, Monsieur le Président, la catastrophe de Charm el-Cheikh pèsera longtemps sur le transport aérien.
Commissioner, Mr President, the Sharm el-Sheikh disaster will hang over aviation for a long time.
Cela représenterait un fait très dangereux sur le terrain, ainsi qu'une menace contre ce qui a été conclu à Charm el-Cheikh.
This would represent a very dangerous development on the ground, as well as a threat to what we arrived at in Sharm el-Sheikh.
Nous sommes tout aussi satisfaits de voir que des dispositions sont d'ores et déjà prises pour mettre en oeuvre le Mémorandum de Charm el-Cheikh.
We are equally pleased to note that steps are already being taken to implement the Sharm el-Sheikh Memorandum.
Rapports italienne: Charm el-Cheikh avant de tenir le bas du tourisme égyptien
Italian reports: Sharm el-Sheikh holding down the Egyptian tourism
No results found for this meaning.

Results: 406. Exact: 406. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo