Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "elles puissent être discutables" in English

Bien qu'elles puissent être discutables, elles sont jugées raisonnables dans le contexte actuel.
While debatable, they are considered reasonable for current purposes.

Other results

Un temps suffisant sera prévu pour qu'elles puissent être effectuées efficacement.
Sufficient time shall be allowed for these procedures to be carried out efficiently.
Il importe également que le Secrétariat soumette ses estimations révisées suffisamment tôt pour qu'elles puissent être soigneusement examinées.
It was also important for the Secretariat to submit revised estimates early enough to allow for their careful examination.
Toutes mon condoléances, aussi tardives qu'elles puissent être.
Please accept my condolences, belated as they may be.
Les incidences financières de ces propositions devront être évaluées avec précision avant qu'elles puissent être dûment examinées.
The financial implications of these proposals should be made clear before they can be properly considered.
Comme le Président, j'apporterai mon soutien à ses recommandations, quelles qu'elles puissent être.
And along with the President, I, too, pledge to support Dr. Meinheimer's recommendations, whatever they may be.
Celles-ci sont souvent qualitatives, bien qu'elles puissent être quantitatives dans certains cas.
This information is often qualitative, though it may be quantitative in some cases.
Ceci ne signifie pas qu'elles puissent être mieux gérées au niveau communautaire.
But this does not mean that they would be better handled at community level.
Les transactions de retombées doivent satisfaire à trois critères pour qu'elles puissent être considérées par mon ministère.
Industrial benefits transactions have to meet three criteria to be considered by my department.
Nous devons réduire les subventions aux musées nationaux, aussi valables qu'elles puissent être.
We must reduce subsidies to national museums and galleries as worthy as they may be.
Il est fort possible qu'elles puissent être améliorées.
Quite possibly it could be improved.
Les têtes pour tuft sont également modifiées pour qu'elles puissent être utilisées dans des équipements automatisés.
The tufting heads are also modified to make them suitable for automation.
Il est possible qu'elles puissent être des antidotes contre les radions...
It's possible that they may have been anti-radiation gloves...
Travaille les pierres brutes afin qu'elles puissent être utilisées comme matériau de construction.
Further refines stone so it may be used as construction material.
Les jumelles sont détachables afin qu'elles puissent être retirées pendant la lecture.
The binoculars are detachable so they can be taken out while reading.
Ces solutions sont considérées plus rapides, plus confidentielles et moins contradictoires, quoiqu'elles puissent être coûteuses.
These solutions are considered speedier, more confidential and less adversarial, although they can be costly.
Nous avons conçu ces monoplaces pour qu'elles puissent être entièrement recyclées.
We designed these mono-places to be fully recycled.
Précisément pour qu'elles puissent être appliquées.
Precisely so that they may be implemented.
J'espère pouvoir diffuser les meilleures pratiques des États membres dans ce secteur pour qu'elles puissent être appliquées partout.
I hope to be able to spread knowledge of the best practices of the various Member States in this sector, so that they can be implemented.
Je les transmettrai toutes au commissaire responsable afin qu'elles puissent être soigneusement examinées.
I will pass them all on to the Commissioner responsible so that they may be carefully examined.
No results found for this meaning.

Results: 22678. Exact: 1. Elapsed time: 572 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo