Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "embêter" in English


Je veux pas t'embêter avec mes problèmes.
No, I don't need to bother you with my problems.
Je ne voulais pas t'embêter.
I simply didn't want to bother you.
Elle dit ça pour m'embêter.
I bet she's just saying that to annoy me.
C'était pour embêter mon oncle.
It was to annoy my uncle.
Tu fais ça exprès pour m'embêter.
(Chewing loudly) You are doing that on purpose just to bug me.
Désolée de vous embêter avec toutes ces questions.
Sorry to bug you with all these questions.
Désolée de vous embêter, j'emménage à côté.
I am sorry to bother you, I'm just moving in next door.
Désolé de vous embêter avec mes problèmes.
Sorry to bug you with my problems.
Pourquoi s'embêter avec le clan ?
Why should we bother with the flock?
Je ne suis pas là pour t'embêter mais pour lui.
Claire, I'm not here to bother you, I just came to be his best man.
Désolé de t'embêter à nouveau.
I'm sorry to bother you again.
Vous me dites qui l'a fait, on part les embêter.
You tell me who was behind it, and we go and annoy them.
Arrête d'embêter ton grand-père, il est mort.
Don't bother your grandfather, he is dead.
Pas besoin de t'embêter avec ça.
They don't really need to bug you with this, Dad.
Tu ne peux les embêter avec ce monde.
You can't bug them with those people around.
Je veux pas les embêter avec ça.
I didn't want to bother them.
Je leur ai dit de venir embêter quelqu'un d'autre.
I told them to come bug someone else.
J'aurais tort de l'embêter.
I just don't think I can bother him.
Elle nous invite pratiquement à l'embêter.
She's practically inviting us to mess with her.
Ce narval mâle semble l'embêter.
That male narwhal seems to be upsetting her.
No results found for this meaning.

Results: 1985. Exact: 1985. Elapsed time: 85 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo