Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en détention préventive" in English

in custody
into custody
awaiting trial
in pre-trial detention in preventive detention on remand in protective custody
into protective custody
in pretrial detention
in preventive custody
in remand
in detention
in pre-trial custody
preventative detention
remanded

Suggestions

Alors, il restera en détention préventive.
Then he'll remain in custody.
Nous avons déjà son "dominant" en détention préventive.
We already have his dom in custody.
Misbahuddin Ahmed a été mis en détention préventive immédiatement après le prononcé du verdict de culpabilité.
Misbahuddin Ahmed was remanded into custody immediately following the guilty verdicts.
Nikola Andrun a été placé en détention préventive le 30 novembre 2005.
Nikola Andrun was taken into custody on 30 November 2005.
Information complémentaire: actuellement en détention préventive en Allemagne (juin 2003).
Additional information: remanded in custody in Germany (June 2003).
Après cet épisode, Simone Righi a été placé en détention préventive pendant deux mois.
Following this episode, Simone Righi was remanded in custody for two months.
Je vous mets en détention préventive.
I am placing you in custody.
Malinovic est arrêté le 28 décembre 2009 et placé en détention préventive à Belgrade.
Malinovic was arrested on 28 December 2009 and remanded in custody in Belgrade.
Soliana Shimelis a été accusée par contumace et n'est pas en détention préventive.
Soliana Shimelis was charged in absentia and is not currently in custody.
Vos fils resteront en détention préventive.
Look, we want you to tell the truth about this VCR.
Les mêmes conditions améliorées sont fournies aux suspects en détention préventive.
The same improved conditions are provided for suspects under pre-trial detention.
Inde. L'ordonnance de mise en détention préventive d'un...
India: Revoke preventive detention of human rights defender in...
Il est interdit d'interroger une personne en détention préventive.
Questioning of a person held in preventive detention was prohibited.
De la même façon, spécifier le nombre des personnes maintenues en détention préventive.
Indicate the number of persons held in pre-trial detention.
Il ne sera plus en détention préventive que lorsque la décision le condamnant sera devenue définitive.
He will only cease to be in pre-trial detention when the sentence to which he has been condemned becomes final.
La situation des mineurs placés en détention préventive demeure préoccupante.
The holding of minors in prolonged pre-trial detention remains a source of concern.
La Commission note avec préoccupation les difficultés de fonctionnement du système judiciaire, dues aux délais en détention préventive.
The Commission notes with concern the difficulties in the functioning of the judicial system arising from delays in pre-trial detention.
Entre septembre 1981 et décembre 1982, il se trouvait en détention préventive.
He was held in pre-trial detention from September 1981 until December 1982.
Il y a également moins de personnes en détention préventive.
There were also fewer people in pre-trial detention.
Environ 48 % des détenus de la MACO sont en détention préventive.
Around 48 per cent of prisoners in MACO are on remand.
No results found for this meaning.

Results: 1088. Exact: 1088. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo