Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en double exemplaire" in English

in duplicate
in two copies
in two originals
Le formulaire de demande est le seul document à fournir en double exemplaire.
The application form is the only document which must be submitted in duplicate.
Chaque marque est introduite en double exemplaire par deux personnes différentes pour garantir un contrôle de qualité irréprochable.
Every trademark is entered in duplicate by two different people to ensure strict quality control.
Fait en double exemplaire en langue anglaise.
Done in two copies in the English language.
Fait à le 2000 en double exemplaire en langue anglaise.
DONE at on 2000 in two copies in the English language.
Le présent accord est rédigé en double exemplaire en langue anglaise.
This Agreement is done in two originals in English.
Fait à Tbilissi, le 3 décembre 2004, en double exemplaire en langue anglaise.
Done at Tbilisi on 3 December 2004 in two originals in English.
Le formulaire de demande doit être présenté en double exemplaire.
Application Form must be submitted in duplicate.
Signé en double exemplaire ce jour de 20XX.
Signed in duplicate on this day of, 20XX.
La demande sera accompagnée de l'acte à signifier en double exemplaire.
The request shall be accompanied by the document to be served in duplicate.
Celle-ci est ensuite présentée en double exemplaire avec les marchandises a inspecter.
The form must be submitted in duplicate with the goods to be examined.
Fait en double exemplaire à Bruxelles, le 17 juin 2009.
Done in duplicate at Brussels, 17 June 2009.
La présente décision, établie en double exemplaire, est signée par les coprésidents.
This Decision, done in duplicate, shall be signed by the Co-chairs.
Le présent accord est rédigé en double exemplaire en langue anglaise.
This Agreement shall be drawn up in duplicate in the English language.
Elles sont établies en double exemplaire, chaque texte faisant également foi.
Decisions shall be drawn up in duplicate, each version being equally authentic.
Fait en double exemplaire à Ramallah, le 27 jour de février 1999, en anglais et en français, chaque version faisant également foi.
Done in duplicate at Ramallah, on the 27th day of February, 1999 in English and French, each language version being equally valid.
Fait en double exemplaire à Davos, ce 26ème jour de janvier 2008, en langues française et anglaise, chaque version faisant également foi.
Done in duplicate at Davos, this 26th day of January 2008, in the English and French languages, each version being equally authentic.
Les internements en transfert se font sur la base d'un document en double exemplaire dûment authentifié.
Prison transfers are carried out on the basis of a duly authenticated document in two copies.
Signé à Moscou, le 6 juillet 2009, en double exemplaire, dans les langues anglaise et russe.
Signed at Moscow, this sixth day of July, 2009, in duplicate, in the English and Russian languages.
A remplir en double exemplaire par chaque participant et renvoyer
This form should be filled in duplicate by each participant and returned
FAIT à New York le trente et unième jour de l'an mil neuf cent quatre-vingt quatorze, en double exemplaire en langue anglaise.
DONE at New York on this 31st day of August nineteen hundred and ninety-five in duplicate, in the English language.
No results found for this meaning.

Results: 244. Exact: 244. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo