Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en fonction de" in English

Suggestions

Différents groupes bénéficient de services en fonction de leurs besoins.
Services were provided to different groups of people based on their needs.
Un contenu supplémentaire est affiché dans la vue en perspective en fonction de l'angle de basculement.
Additional content is displayed in the perspective view based on the tilt angle.
Ces frais sont progressifs et fixés en fonction de critères socio-économiques.
This pre-school tuition is progressive, and is set according to socio-economic criteria.
La formulation sera ajustée en fonction de vos préférences.
The wording will be adjusted according to your preferences, not the actual contents though.
Certains paramètres seront requis en fonction de la méthode choisie.
Depending on the method chosen, certain summary parameters will be required.
Des circuits d'échanges additionnels peuvent être ajoutés par les organismes en fonction de leurs besoins.
Additional Exchange Channels can be added by organizations depending on their needs.
Les coûts de la recherche seront assumés par les pays participants en fonction de leur participation respective.
Research costs will be taken over by the participating countries according to their respective involvement.
La diffusion d'informations doit suivre un concept global pour les procédures de candidature en fonction de la mesure concernée.
Information dissemination should follow an overall concept for application procedures according to the respective measure.
Ces recherches ont été sélectionnées en fonction de leurs chances de déboucher sur des applications pratiques.
The research topics were selected according to their chance of success in providing practical solutions.
Les turboréacteurs sont spécialisés dans deux sous-positions en fonction de leur poussée.
Turbo-jets fall in either of two subheadings according to thrust developed.
Normalement, l'établissement tout entier est classé en fonction de sa principale activité économique.
Normally the whole establishment is classified according to its main economic activity.
Ils sont organisés en fonction de la classification des unités statistiques de collecte de l'information.
They are organized according to the classification of statistical units used In the collection of data.
Les préférences continueraient à varier en fonction de la sensibilité des produits.
Preferences would continue to be differentiated according to the sensitivity of products.
Les obstacles auxquels se heurtent les biocarburants dans l'UE varient en fonction de leurs caractéristiques respectives.
The barriers faced by biofuels in the EU vary according to their specific characteristics.
Les Communautés autonomes peuvent ajouter d'autres critères de sélection en fonction de leurs besoins spécifiques.
Autonomous Communities may add further selection criteria according to their specific needs.
desdites vannes en fonction de valeurs mesurées
for controlling the opening of said valves according to measured values
Un paramètre d'écart peut être généré en fonction de la comparaison.
A deviation parameter may be generated based on the comparing.
Une mesure EIM est calculée en fonction de l'emplacement des limites lumière/intima et média/adventice.
An IMT measurement is calculated based on the location of the lumen/intima and media/adventitia boundaries.
Ces électrodes sont alimentées en fonction de l'impédance de tissu mesurée.
The electrodes are energized based on the measured tissue impedance.
Le traitement peut être déterminé en fonction de ce profil.
Treatment may be directed based on this profile.
No results found for this meaning.

Results: 84730. Exact: 84730. Elapsed time: 2048 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo