Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en période de nidification" in English

during breeding season
Partager la publication "Gorges du Verdon: voies à éviter en période de nidification"
Share the post "Gorges du Verdon: voies à éviter en période de nidification"
Les espèces de sauvagine autres que l'Eider à duvet fréquentent peu la réserve en période de nidification, mais elles s'y arrêtent en grand nombre en période de migration.
Waterfowl species, other than the Common Eider, are uncommon in the National Wildlife Area during nesting season, but significant numbers halt there during migration.
Des Crécerelles d'Amérique (Falco sparverius) en captivité ont servi à des expériences destinées à démontrer les effets d'une faible abondance de proies sur la croissance et le potentiel de survie chez des rapaces en période de nidification.
Captive American kestrels (Falco sparverius) were used to model the effect of low prey availability on growth and survivorship potential in nestling raptors.
Néanmoins, comme les plans d'eau de grandes dimensions ne sont pas utilisés par plusieurs espèces de sauvagine en période de nidification et d'élevage, il est possible que certaines espèces n'utilisent plus du tout ce secteur.
Nevertheless, since large water bodies are not used by many waterfowl species during the nesting and rearing period, it is possible that some species will completely stop using this area.
La modification de l'habitat, passant de multiples plans d'eau de diverses dimensions à deux grandes masses d'eau, générera des pertes d'habitats et influencera l'utilisation de ce secteur par la sauvagine, autant en période de nidification qu'en période de migration.
The transformation of the habitat, from multiple water bodies of various sizes to two large bodies of water, will result in habitat losses and will affect how waterfowl use this area, in both the nesting and migration periods.
En période de nidification, la Sterne pierregarin occupe l'hémisphère Nord, particulièrement la zone boréale, et fréquente les eaux côtières tropicales en hiver.
During the breeding season, the Common Tern is found throughout the Northern Hemisphere, especially in the boreal zone, and it winters in tropical coastal waters.
En période de nidification, les insectes aquatiques et les crustacés constituent l'essentiel de sa diète.
During the nesting period, aquatic insects and crustaceans are essential features of its diet. Nesting Habits
Les trois espèces les plus abondantes du refuge en période de nidification sont sans contredit l'Eider à duvet, le Goéland argenté et le Cormoran à aigrettes.
During migration the most frequently observed species in the site are, undoubtedly, the Common Eider, Herring Gull and Double-crested Cormorant.
La désignation de préservation du paysage et de l'estran associé à celui-ci est nécessaire à la protection des Guillemots colombins en période de nidification et des Cormorans pélagiques nichant dans des cavernes.
The preservation designation of the landscape and associated marine foreshore is necessary to protect nesting pigeon guillemots and cavenesting pelagic cormorants.
White Island L'île accueille les Cormorans pélagiques et les Goélands à ailes grises en période de nidification.
White Island The island supports nesting pelagic cormorants and glaucous-winged gulls.
Il faut considérer les effets potentiels sur les Guillemots marbrés en période de nidification et prendre les mesures nécessaires dans le programme d'étude des nids susmentionné.
EC is satisfied that the Proponent has applied and met the objectives Comment only.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo