Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en pratique" in English

Suggestions

2496
1753
748
451
Mais en pratique le président contrôle tout le système.
But in practice, the entire system is subject to control by the president.
Les réglementations soi-disant strictes s'avéreront relativement légères en pratique.
The so-called stringent regulations will prove to be relatively lightweight in practice.
Le polystyrène expansé est une matière plastique indestructibles en pratique.
On the other hand, being a plastic material, the expanded polystyrene is practically indestructible.
Bucarest n'impose en pratique aucune exigence pour l'acquisition de la nationalité.
Bucharest sets practically no conditions on obtaining citizenship.
D'autres dérogations ont un impact plus limité en pratique, mais non négligeable sur le principe.
Other derogations have an impact, more limited in practice but not negligible in principle.
Ces pourcentages maxima ne sont en pratique atteints que rarement.
These maximum percentages are rarely achieved in practice.
Cela peut sembler élégant en théorie, mais c'est totalement irréalisable en pratique.
This may seem elegant in theory, but it is completely unworkable in practice.
Cette disposition équivaut, en pratique, à un mécanisme de virements dans le cadre du régime des douzièmes.
This provision is equivalent in practice to a transfer mechanism under the provisional-twelfths arrangements.
Vous voyez, c'est ce que cela donne en pratique.
You see, that is how it appears in practice.
Des mesures supplémentaires sont donc nécessaires et des développements récents doivent encore être testés en pratique.
So, additional measures are needed and some recent developments still need to be tested in practice.
Ces dispositions ne sont pas toujours observées en pratique.
In practice, these rules are not always observed.
Le cadre ne dit pas explicitement comment cela se fera en pratique.
The Framework is not explicit about how this will be done in practice.
Pourtant, en pratique, aucune confusion n'a été enregistrée à cet égard.
However, in practice, no confusion has been recorded in this regard.
Cette situation se présente fréquem ment en pratique.
This situation occurs frequently in practice.
Cette hypothèse est satisfaite dans de nombreuses situations observées en pratique.
This assumption is satisfied in many situations encountered in practice.
Beaucoup de dérogations seront difficiles à contrôler et à maintenir en pratique.
Many exemptions will be hard to check and to maintain in practice.
Une assistance à bord n'est pas possible en pratique.
On-board assistance is not possible in practice.
Cette matière de filtre permet de combiner une résistance suffisante en pratique et une haute efficacité de séparation.
The filter material combines a practically sufficient strength and high separation efficiency.
Plusieurs problèmes sont apparus en pratique dans le cadre de ce régime.
Several issues emerge in practice under this regime.
La distinction entre l'innovation au sens étroit et l'imitation est en pratique assez floue.
The distinction between innovation in the narrow sense and imitation is somewhat blurred in practice.
No results found for this meaning.

Results: 11302. Exact: 11302. Elapsed time: 1302 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo