Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en revanche" in English

Search en revanche in: Synonyms
S'ils persistent en revanche, contactez immédiatement votre médecin.
If these side effects continue, however, contact your doctor immediately.
Mais en revanche, le RCD-Goma devrait retirer ses forces militaires de la ville de Kisangani.
However, the RCD-Goma must withdraw its military forces from the city of Kisangani.
Leur indemnité spéciale serait, en revanche, supprimée.
Their special allowance would, on the other hand, no longer be paid.
Les arrestations sont en revanche relativement nombreuses.
There have, on the other hand, been numerous arrests of returnees.
Aucune accumulation notable d'ARNm PERK1 n'a en revanche été détectée après un traitement au jasmonate de méthyle.
In contrast, no significant accumulation of PERK1 mRNA was detected following treatment with methyl jasmonate.
Aux Etats-Unis, en revanche, l'aspect théorique prédomine dans l'enseignement technique supérieur.
In contrast to this, engineering education in the United States has a predominately theoretical focus.
Le tribunal proposé, en revanche, représenterait un dernier recours.
The proposed Tribunal, on the other hand, would be a last resort.
Les professions libérales sont en revanche plutôt rares au Parlement, alors que leur part augmente dans la population.
Self-employed people, on the other hand, are rare in Parliament, even though they account for an increasing percentage of the population at large.
Vous, en revanche, êtes un mystère.
You on the other hand are a question mark.
Votre poste, en revanche, lui, nous intéresse.
Your position, however, that's something we can work with.
Je veux dire, Alan, en revanche il a une histoire différente.
I mean, Alan, on the other hand, he's a different story.
La gravité négative, en revanche, est une tout autre affaire.
Negative Gs, on the other hand, are an entirely different matter.
La peur de la mort en revanche...
Fear of death, on the other hand...
; elle s'applique fort bien, en revanche, au système panaméricain.
; however, it applies perfectly well to the pan-American system.
Aujourd'hui, en revanche, son apparence physique est transformée.
Today, however, the physical appearance of Albania is transformed.
Le principal Albert, en revanche, était simplement coincé dans sa propre graisse.
Principal Albert on the other hand was merely stuck in his own fat.
Moins bonnes, en revanche, pour Rogelio.
(Crashing) Less good, however, for Rogelio.
Le Japon en revanche conserve des stocks pour 3 ans.
Japan on the other hand keeps 3 year inventories.
Moi, en revanche, je me sens désavantagé.
I, however, find myself at a disadvantage.
Face à une femme d'une classe inférieure, en revanche...
Towards a woman of the lower class, however...
No results found for this meaning.

Results: 25288. Exact: 25288. Elapsed time: 382 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo