Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en route, tout le monde" in English

Maintenant, en route, tout le monde.
And now, off we go.
Très bien, en route, tout le monde.
En route, tout le monde !
[Kate] Okay, here we go, everyone.
En route, tout le monde !
Okay, here we go, everyone.
En route, tout le monde !
We have to move, now.
En route, tout le monde.
En route, tout le monde !

Other results

Pour une première station, il faut tout remettre en route, vérifier que tout le monde fait ce qu'il faut, retrouver les automatismes.
For a first station, we have to set everything up, make sure everyone is doing what's necessary, and get into a routine.
OK, en route tout le monde !
Sur une telle route, tout le monde veut aller vite.
An open stretch like this, everybody wants to make time.
Depuis que l'armée a fermé la route principale, tout le monde passe ici, à travers mes terres.
Since the army has closed the main road, everybody go this way, across my land.
Freelance de retour sur la route, mais... tout le monde le sait - sans une tête d'affiche, Il n'y a pas de groupe.
Freelance back on the road, but... everyone knows - without a front man, there's no band.
On sait juste que, quelqu'un nous a trouvés sur le bord de la route, et tout le monde a dit qu'on était fous.
Next thing we knew, someone found us on the side of the road, and everyone said we were crazy.
Mes collègues américains m'ont dit que je dois appeler ça un routeur, afin que tout le monde ici comprenne : ; mais, néanmoins, voici l'appareil.
My American colleagues have told me I've got to call it a router, so that everyone here understands - but nonetheless, here is the device.
Le maire a fermé toutes les routes, et tout le monde doit rester adentro.
The mayor has closed all roads, and everyone must stay adentro, okay?
Il était raide mais court, et nous avons sorti ci-dessous sur la route encore, à tout le monde unconcealed le plaisir.
It was steep but short, and we came out below upon the road again, to everybody's unconcealed delight.
Maintenant, avant que tout le monde se mette en route, Je veux juste prendre un moment.
Now, before everyone rolls out, I just want to take a moment.
Tout le monde est déjà en route.
Well, everyone else is already on the way.
Tout le monde, en route.
L'été arrive à grande vitesse. Bientôt, tout le monde sera en route pour la plage... et organiser des réunions sera presque impossible.
Summer is over, the kids are back at school and a new "term" is starting... it's time to pack away your shorts and flip flops, dust off your suit and tie and get your re-invigorated brain fully engaged on real work again!
No results found for this meaning.

Results: 725175. Exact: 7. Elapsed time: 5589 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo