Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "en vue d'" in English

Évaluation du programme Pericles en vue d'une nouvelle proposition législative.
Evaluation of the Pericles programme with a view to a new legislative proposal.
Le rapport préconise une procédure de consultation renforcée en vue d'arriver à un accord.
The report is in favour of an enhanced consultation procedure with a view to reaching agreement.
La recherche et les infrastructures doivent également être soutenues en vue d'améliorer les enquêtes médico-légales.
Research and infrastructure support are also needed in order to improve forensic investigations.
Cette dimension a été soulignée en vue d'améliorer les résultats et d'atteindre les objectifs escomptés.
That dimension has been emphasized in order to improve performance and achieve the desired outcomes.
Fixer des mesures de transition concernant les systèmes de garantie des dépôts en vue d'étendre leur couverture.
To lay down transitional measures concerning deposit guarantee schemes in order to extend their coverage.
L'établissement d'organisations électorales permanentes et indépendantes s'avère indispensable en vue d'assurer une expertise locale.
The establishment of permanent and independent electoral organizations is indispensable in order to ensure local expertise.
Les Parties ont eu des discussions préliminaires en vue d'entreprendre ces négociations.
The Parties held preliminary discussions with a view to commencing those negotiations.
Ce Parlement a proposé divers mécanismes en vue d'établir cette légitimité.
This Parliament has proposed various mechanisms for introducing this legitimacy.
Des négociations sont en cours en vue d'étendre l'accord à la Croatie.
Negotiations are on-going with regard to extending the agreement to Croatia.
La première concerne le financement des États membres en vue d'appliquer les programmes communautaires.
The first is concerned with financing the Member States in implementing the Community programmes.
La direction examine objectivement leurs recommandations en vue d'améliorer encore le cadre de contrôle interne de l'Organisation.
Management objectively reviews the recommendations made by them for further improving the internal control framework of the Organization.
La Cour des comptes a été créée en vue d'appliquer des procédures comptables.
The Court of Auditors was set up to apply accountancy procedures.
Les tentatives précédentes en vue d'abroger cet article se sont heurtées à des arguments d'ordre constitutionnel.
Previous attempts at repealing this section raised constitutional argument.
Nous saluons les progrès accomplis en vue d'une résolution pacifique du conflit en Yougoslavie.
We welcome progress toward a peaceful resolution of the conflict in Yugoslavia.
Le gouvernement a promis de poursuivre ses efforts en vue d'accroître la sécurité dans notre collectivité.
The government promised to pursue its efforts to increase safety in our communities.
Les Canadiens devraient unir leurs efforts en vue d'aider ces gens.
Canadians should get together to help those people.
Aussi faut-il faire tous les efforts en vue d'une généreuse évangélisation des cultures.
Also all efforts must be made in view of a generous evangelization of cultures.
Toutes ces activités seront exécutées en vue d'améliorer constamment le rendement dans ces domaines.
All these activities will take place with the aim of continuously improving performance in these areas.
Les expéditions doivent être accessibles en vue d'une inspection de l'ACIA, si nécessaire.
All lots identified in the consignment, for certification, must be available for inspection by the CFIA, if necessary.
Toutes sortes de plans peuvent être rédigés en vue d'arriver à des fins désirables.
All manner of plans can be drawn up to accomplish desirable ends. However, they are just plans.
No results found for this meaning.

Results: 87555. Exact: 87555. Elapsed time: 1967 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo