Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "enfanta" in English

bore gave birth bare
childide
brought forth
48Maaca, concubine de Caleb, enfanta Shéber et Thirchana.
48 Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
Elle conçut de nouveau, et enfanta une fille.
And she conceived again, and bore a daughter.
7 et elle enfanta son fils premier-né.
7 and she gave birth to her firstborn, a son.
34 Elle devint encore enceinte et enfanta un fils.
34 She became pregnant again and gave birth to another son.
19 Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob.
19 Leah conceived again and bore Jacob a sixth son.
57 Le temps où Élisabeth devait accoucher arriva, et elle enfanta un fils.
57 Now the time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
2 Et elle enfanta encore son frère Abel.
2 And she further bore his brother Abel.
2 Cette femme devint enceinte et enfanta un fils.
2 And the woman conceived, and bore a son.
Et Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsque Agar enfanta Ismaël à Abram.
Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.
Bilha conçut, et enfanta un fils à Jacob.
And Bilhah became with child, and gave birth to a son.
Texte de l'Évangile (Lc 1,57-66): Le temps où Élisabeth devait accoucher arriva, et elle enfanta un fils.
Gospel text (Lc 1,57-66): When the time came for Elizabeth, she gave birth to a son.
Et Éléazar, fils d'Aaron, prit pour femme une des filles de Putiel, et elle lui enfanta Phinées.
Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife; and she bore him Phinehas.
19 Elle lui enfanta des fils: Jeusch, Schemaria et Zaham.
19 And she bore him children: Jeush, Shamariah, and Zaham.
37 L'aînée enfanta un fils, qu'elle appela du nom de Moab: c'est le père des Moabites, jusqu'à ce jour.
37 The firstborn bore a son and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.
Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, à qui elle enfanta Attaï.
35 Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.
17 Caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta Hénoc.
17 Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch.
17 Cette femme-là donc conçut, et enfanta un fils un an après, en la même saison, comme Elisée lui avait dit.
17 The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her.
2 Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur.
2 Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.
16 Et Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsque Agar enfanta Ismaël à Abram.
16 Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael for him.
17 Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l'année suivante, comme Élisée lui avait dit.
17 And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.
No results found for this meaning.

Results: 213. Exact: 213. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo