Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "entrée en vigueur" in English

Suggestions

Ces résolutions prescrivent notamment l'entrée en vigueur du Traité.
The resolutions called for, inter alia, the entry into force of the Treaty.
Tout retard dans son entrée en vigueur devrait à mon sens être évité.
In my opinion, any delay in this entry into force is to be avoided.
Cette modification permet maintenant l'entrée en vigueur de l'EJCA.
This amendment now allows for the coming into force of the JCPA.
Voir les dispositions d'entrée en vigueur et les notes, le cas échéant.
See coming into force provision and notes, where applicable.
L'entrée en vigueur finale des changements est prévue très prochainement.
Final implementation is expected fairly soon.
Elle a aussi marqué l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
It also marked the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Tout est donc subordonné à l'entrée en vigueur de ces traités.
Everything therefore depends on the entry into force of these treaties.
Titre III Article 16 - Signature et entrée en vigueur de la Convention 1.
Section III Article 16 - Signature and entry into force of the Convention 1.
Article 24 - Signature, ratification et entrée en vigueur 1.
Article 24 - Signature, ratification and entry into force 1.
Chapitre XIII - Clauses finales Article 45 - Signature et entrée en vigueur 1.
Chapter XIII - Final clauses Article 45 - Signature and entry into force 1.
Si celle-ci est adoptée en première lecture, son entrée en vigueur ne sera guère retardée.
If the Directive is adopted in the first reading, the entry into force will not be very much delayed.
Il convient d'accélérer l'entrée en vigueur du présent instrument et donc d'appliquer cette disposition.
This provision should be applied, given the need to speed up the entry into force of the instrument in question.
CHAPITRE VI - CLAUSES FINALES Article 22 - Signature et entrée en vigueur 1.
CHAPTER VI - FINAL CLAUSES Article 22 - Signature and entry into force 1.
(Signature, ratification et entrée en vigueur) 1.
(Signature, ratification and entry into force) 1.
De telles dispositions doivent être approuvées par le Conseil avant leur entrée en vigueur.
Such arrangements shall be approved by the Council prior to their entry into force.
Le Conseil européen note avec grande satisfaction l'entrée en vigueur du protocole de Kyoto.
The European Council notes with great satisfaction the entry into force of the Kyoto Protocol.
Il semble donc recommandable de reporter l'entrée en vigueur de ce règlement.
It seems therefore advisable to postpone the entry into force of the Regulation.
Chapitre IV - Dispositions finales Article 36 - Signature et entrée en vigueur 1.
Chapter IV - Final provisions Article 36 - Signature and entry into force 1.
La présente Convention ne s'applique qu'aux actions introduites après son entrée en vigueur.
The present Convention shall apply only to proceedings introduced after its entry into force.
Article 10 - Signature, ratification, acceptation, approbation et entrée en vigueur 1.
Article 10 - Signature, ratification, acceptance, approval and entry into force 1.
No results found for this meaning.

Results: 29258. Exact: 29258. Elapsed time: 563 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo