Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "entretoiser" in English

brace
une structure d'entretoise est interposée entre la partie distale du manchon et les parties des éléments discrets pour entretoiser les parties des éléments discrets dans leur position active.
a bracing structure is interposed between a distal part of the sleeve and the portions of the discrete elements to brace the portions of the discrete elements in their operative position.
si les structures de support sont distantes, au moins un élément d'entretoisement est disposé afin d'entretoiser l'espace entre ceux-ci et permettre à l'élément de support de patient de coulisser dans celui-ci.
if the support structures are spaced apart at least one bridging member is provided to bridge the gap therebetween and allow the patient support member to be slid thereacross.
un trépied maintenu au-dessus du sol et soutenu par une unité à trois bras de façon à entretoiser les bras et/ou les écarteurs de trépied lorsque l'unité est en position ouverte
a tripod is elevated off the ground and supported by a three-legged unit so that when opened it cradles the legs and/or the spreader of a tripod
Dispositions pour entretoiser ou étayer les coffrages de murs; Dispositifs pour aligner les coffrages (E04G25/00 a priorité)
Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms (E04G25/00 takes precedence)

Other results

L'endoprothèse comprend une pluralité d'entretoises se combinant pour définir un corps sensiblement tubulaire, les entretoises formant des segments d'entretoise.
The stent includes a plurality of struts combining to define a generally tubular body, with the struts forming strut segments.
Le recours aux entretoises réduit sensiblement la compressibilité du milieu filtrant.
By utilising the spacers, the compressibility of the filtration medium also is substantially reduced.
Les entretoises transversales (3, 4) dépassent des entretoises longitudinales (5, 6) et les entretoises longitudinales (5, 6) dépassent des entretoises transversales (3, 4).
Each corner of the grass paver (1) is formed by a limb of one of the transverse portions (3, 4) and a limb of one of the longitudinal portions (5, 6) and the grass paver has a flat upper face.
Au moins une entretoise du deuxième ensemble d'entretoises est positionnée entre au moins deux entretoises du premier ensemble d'entretoises.
At least one spacer in the second set of spacers is positioned between at least two spacers in the first set of spacers.
L'endoprothèse est formée de plusieurs entretoises.
The stent is formed of a plurality of struts.
Une entretoise (12) comporte une première entretoise (12a), une deuxième entretoise (12b) en résine et une troisième entretoise (12c) en résine.
A spacer (12) has a first spacer (12a), a second spacer (12b) composed of a resin, and a third spacer (12c) composed of a resin.
Les contrevents sont alignées en rangées entre plusieurs entretoises généralement parallèles.
The braces are lined in a row across a plurality of trusses positioned in generally parallel relationship.
Rivet multiserrage en aluminium avec entretoise intégrée.
Multistage rivet in aluminium designed with an integrated spacer.
Avec entretoise robuste entre les patins.
With an extremely stable strut between the skids.
constitué de deux entretoises, l'une dite entretoise inférieure
consisting of two struts, a lower strut
Chaque entretoise possède une extrémité de raccordement où sont réunies les entretoises respectives de chaque unité.
Each strut has a joining end where the respective struts of each unit are joined together.
Chaque bande parmi les différentes bandes comprend des premières entretoises et des secondes entretoises.
Each band in the plurality comprises first struts and second struts.
Les secondes entretoises sont plus larges que lesdites premières entretoises.
The second struts are wider than said first struts.
L'entretoise et le support d'entretoise permettent d'ajuster le système par rapport au mur.
The outriggers (28, 30) and the outrigger brackets (32, 34) allow for adjustment of the system (10) with respect to the wall (19).
entretoise améliorée, procédé et appareil de fabrication d'entretoises
an improved glut, method and apparatus for manufacturing gluts
, de sorte que chaque entretoise de ladite pluralité d'entretoises
, such that each spacer of said plurality of spacers
No results found for this meaning.

Results: 5259. Exact: 4. Elapsed time: 571 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo