Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "envoi" in English

Suggestions

Il dénonce toujours l'envoi de troupes.
He's still pressing his case against sending our troops in.
Vous n'approuvez pas l'envoi du second prototype.
You do not seem to agree with the sending of the second prototype.
On pourrait baliser le premier envoi.
We could tag the first shipment to see where it goes.
Le catalogue et son envoi sont gratuits.
The catalogue and its shipment are free of charge.
24 septembre 2014: envoi d'un rappel aux auteurs.
24 September 2014: reminder sent to authors.
La préparation des contrats est automatisée, de même que leur envoi à l'expert sélectionné.
ISA contracts are automatically prepared and sent to the selected expert.
Définissez le champ envoi Date à Février 012014.
Set the Shipment Date field to February 01, 2014.
Cal vient demain nous parler de notre premier envoi.
Cal's coming tomorrow to give us the lowdown on our first shipment.
L'envoi d'observateurs est par conséquent judicieux mais peut également comporter des risques.
The sending of observers is therefore very useful, but can also entail risks.
L'envoi partiel initial est traité comme un envoi complet.
The initial partial shipment is treated as a whole shipment.
Ce mode d'envoi est particulièrement apprécié des clients ayant besoin de vérifier les données avant envoi.
This kind of sending is most appreciated by customers who need to check the data before sending.
Des données modulées d'envoi qui sont modulées à une fréquence prédéterminée et une horloge de transmission d'envoi à une fréquence prédéterminée sont entrées pour générer des données de transmission d'envoi.
Sending modulated data modulated at a predetermined frequency and a sending transmission clock at a predetermined frequency are input to generate sending transmission data.
La présente invention peut suivre une variation brusque de la fréquence de l'extrémité d'envoi et se verrouiller sur la fréquence d'envoi de l'extrémité d'envoi rapidement.
The present invention can track a sudden change of the frequency of the sending end and lock onto the sending frequency of the sending end quickly.
Contrairement à l'envoi de télécopies, la numérisation vers le courriel assure la confidentialité dès l'envoi du document jusqu'à sa réception.
Unlike sending faxes, scanning to e-mail preserves confidentiality from the time a document is sent to the moment it is received.
Le chapitre 9 de Luc nous raconte l'envoi des Douze Apôtres alors que le chapitre 10 raconte l'envoi des 72 disciples.
In chapter 9, Luke tells about the sending out of the 12 apostles. In Chapter 10 he tells us about the 72 disciples, who were also sent.
Pour finir, les services d'envoi automatique et/ou envoi semi-automatique doivent être activés dans votre fichier properties
Finally, the automatic and/or semi-automatic sending services must be activated in the properties file
Paiement en ligne: envoi immédiat - Paiement différé: envoi à réception du paiement.
Online payment: immediate shipment - Bank transfer: shipment after payment receipt.
L'envoi se fait seulement (!) par un organisme de transport DHL ou UPS en tant qu'envoi assuré. Un moteur par paquet.
The shipment is performed only (!) as insured sending per DHL, DPD or UPS. One engine per package.
Vous pouvez sélectionner ce service au moment de l'envoi ou après qu'un envoi ait été effectué sur ups.com.
You can select this service at the time of shipment or after a shipment has been made at ups.com.
Il reste deux jours avant le deuxième envoi.
We've got two more days before the second shipment comes through.
No results found for this meaning.

Results: 27871. Exact: 27871. Elapsed time: 198 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo